🌟 선천적 (先天的)
☆ Тодотгол үг
1. 태어날 때부터 지니고 있는.
1. ТӨРӨЛХИЙН: төрөхөөсөө эхлэн байсан.
-
선천적 결함.
Birth defects. -
선천적 성향.
Congenital propensity. -
선천적 요소.
Birth element. -
선천적 요인.
Congenital factors. -
선천적 자질.
Congenital qualities. -
선천적 장애.
Congenital disorder. -
선천적 체질.
Congenital constitution. -
선천적 특성.
Congenital characteristics. -
옛날에는 태어날 때의 선천적 신분을 바탕으로 사회적인 계급이 결정되었다.
In the old days, social class was determined based on birth-born birth status. -
훌륭한 음악가는 타고난 선천적 자질뿐만 아니라 끊임없는 노력에 의해 탄생한다.
A good musician is born not only by his innate innate qualities but by his constant efforts. -
오래 사는 비결은 타고나는 선천적 요소 때문이기도 하지만 후천적 환경의 영향도 많이 받는다.
The secret to long life is both due to innate factors, but also to acquired circumstances. -
♔
지수는 미술 시간에 늘 선생님께 좋은 평가를 받는 것 같아.
Ji-soo always seems to get good reviews from her teacher in art class.
♕
Yes, Ji-Soo has a natural talent for art and always tries hard.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 선천적 (
선천적)
📚 Үүсмэл үг: • 선천(先天): 성질이나 체질 등을 태어날 때부터 몸에 지니고 있음.
🗣️ 선천적 (先天的) @ Үгийн тайлбар
- 장애아 (障礙兒) : 병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이.
🌷 ㅅㅊㅈ: Initial sound 선천적
-
ㅅㅊㅈ (
신체적
)
: 사람의 몸과 관련되어 있는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 БИЕ, БИЕ МАХ БОДИЙН: хүний бие махбодтой холбоотой. -
ㅅㅊㅈ (
시청자
)
: 텔레비전의 방송 프로그램을 보는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧ: телевизийн нэвтрүүлэг хөтөлбөрийг үздэг хүн. -
ㅅㅊㅈ (
신체적
)
: 사람의 몸과 관련되어 있는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕ, БИЕ МАХ БОДИЙН: хүний бие махбодтой холбоотой зүйл. -
ㅅㅊㅈ (
실천적
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는.
☆
Тодотгол үг
🌏 БОДИТ, АЖИЛ ХЭРЭГ БОЛСОН: онол ба бодож төлөвлөснийг амьдралд ажил хэрэг болгосон. -
ㅅㅊㅈ (
실천적
)
: 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ, БОДИТ: онол буюу бодож төлөвлөснийг амьдралд ажил хэрэг болгох явдал. -
ㅅㅊㅈ (
선천적
)
: 태어날 때부터 지니고 있는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН: төрөхдөө авч төрдөг зүйл. -
ㅅㅊㅈ (
선천적
)
: 태어날 때부터 지니고 있는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ТӨРӨЛХИЙН: төрөхөөсөө эхлэн байсан. -
ㅅㅊㅈ (
신청자
)
: 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구하는 사람.
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ ТАВИГЧ, ХҮСЭЛТ ГАРГАГЧ: ямар нэг ажлыг хийж өгөхийг албан ёсоор хүсэлт гаргаж буй хүн. -
ㅅㅊㅈ (
순차적
)
: 순서에 따라 차례대로 하는 것.
Нэр үг
🌏 ЭЭЛЖ ДАРААГААР: ээлжийн дагуу дэс дараалсан зүйл. -
ㅅㅊㅈ (
심청전
)
: 조선 후기의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 이야기이다.
Нэр үг
🌏 ШИМЧОНЖОНЬ, ШИМЧОНЫ ДОМОГ: Жусоний сүүл үеийн үргэлжилсэн үгийн зохиол. зохиогч болон зохиогдсон үе нь тодорхойгүй. ачлалт охин Шимчон сохор аавыгаа хараа оруулахын тулд өргөл болохоор зарагдаж явах ч лусын хааны тусламжаар буцаж ирээд хааны хатан болсон тухай түүх. -
ㅅㅊㅈ (
순차적
)
: 순서에 따라 차례대로 하는.
Тодотгол үг
🌏 ЭЭЛЖ ДАРААГААР: ээлжийн дагуу дэс дараалан хийх. -
ㅅㅊㅈ (
세차장
)
: 자동차를 씻을 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 곳.
Нэр үг
🌏 МАШИН УГААЛГЫН ГАЗАР: автомашин угаах зориулалтын тоног төхөөрөмж суурилуулсан газар. -
ㅅㅊㅈ (
시침질
)
: 바느질을 할 때 여러 겹의 천을 맞대어 성기게 꿰매는 일.
Нэр үг
🌏 ХАВААС, ХАВАХ: үйл хийхэд олон давхар даавууг давхарлан сийрэг оёх явдал. -
ㅅㅊㅈ (
신체제
)
: 개혁 등으로 이루어진 새로운 조직 체계와 질서.
Нэр үг
🌏 ШИНЭ СИСТЕМ: шинэчлэлээр бий болсон шинэ тогтолцоо ба эмх журам. -
ㅅㅊㅈ (
선착장
)
: 배가 와서 닿는 곳.
Нэр үг
🌏 УСАН ОНГОЦНЫ ЗОГСООЛ, ХӨЛӨГ ОНГОЦНЫ ЗОГСООЛ: завь ирж зогсдог газар. -
ㅅㅊㅈ (
살충제
)
: 사람이나 집에서 기르는 동물, 농작물 등에 해가 되는 벌레를 죽이는 약.
Нэр үг
🌏 ХОРТОН ШАВЬЖ УСТГАХ БОДИС: хүн болон гэрийн тэжээмэл амьтан, газар тариалангийн бүтээгдэхүүн зэрэгт хортой шавьжийг устгадаг эм. -
ㅅㅊㅈ (
세척제
)
: 더러운 것을 씻어 내는 데 쓰는 물질.
Нэр үг
🌏 УГААЛГЫН НУНТАГ: бохир зүйлийг угаахад хэрэглэдэг эд. -
ㅅㅊㅈ (
소책자
)
: 작고 얇게 만든 책.
Нэр үг
🌏 БЯЦХАН НОМ: жижиг нимгэн хийсэн ном.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урих, зочилох (28) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (57) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаар, улирал (101) • хоол захиалах (132) • түүх (92) • хоол ундны соёл (104) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уучлал хүсэх (7) • солонгос дахь амьдрал (16) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • утсаар ярих (15) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урлаг (23) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • хобби (103) • сэтгэл зүй (191) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)