🌟 감사하다 (感謝 하다)
形容詞
1. 고마운 마음이 있다.
-
감사한 말씀.
Thankful words. -
노고가 감사하다.
Thank you for your hard work. -
뜻이 감사하다.
Thank you for the meaning. -
마음이 감사하다.
Thank you for your kindness. -
은혜가 감사하다.
Thank you for your kindness. -
매우 감사하다.
Very grateful. -
무척 감사하다.
Thank you very much. -
아이는 선물을 받고 감사하다며 웃으며 말했다.
The child smiled and said, "thank you for the gift.". -
그 분의 뜻은 매우 감사했지만 나는 제안을 거절할 수밖에 없었다.
His meaning was very grateful, but i had no choice but to refuse the offer. -
♔
김 과장, 이번 프로젝트에 참여하겠나?
Chief kim, would you like to join this project?
♕
사장님, 호의는 무척 감사하지만 어려울 듯합니다.
Thank you very much for your kindness, sir, but it seems difficult.
🗣️ 発音, 活用形: • 감사하다 (
감ː사하다) • 감사한 (감ː사한) • 감사하여 (감ː사하여) 감사해 (감ː사해) • 감사하니 (감ː사하니) • 감사합니다 (감ː사함니다)
📚 派生語: • 감사(感謝): 고맙게 여김. 또는 그런 마음.
🗣️ 감사하다 (感謝 하다) @ 用例
- 그저 감사하다. [그저]
- 저나마 감사하다. [저나마]
- 후대에 감사하다. [후대 (厚待)]
- 정규적으로 감사하다. [정규적 (正規的)]
- 진정 감사하다. [진정 (眞正)]
- 호의에 감사하다. [호의 (好意)]
- 고생하시면서 번 돈일 텐데 정말 감사하다. [억척같이]
- 요만치라도 감사하다. [요만치]
- 사은에 감사하다. [사은 (私恩)]
- 생환에 감사하다. [생환 (生還)]
- 배웅에 감사하다. [배웅]
- 애독에 감사하다. [애독 (愛讀)]
- 친절에 감사하다. [친절 (親切)]
- 네가 극적으로 생환하다니 정말 감사하다. [생환하다 (生還하다)]
- 천만다행으로 감사하다. [천만다행 (千萬多幸)]
- 대단히 감사하다. [대단히]
- 더없이 감사하다. [더없이]
- 은인에게 감사하다. [은인 (恩人)]
- 응접에 감사하다. [응접 (應接)]
- 공인 회계사가 감사하다. [공인 회계사 (公認會計士)]
- 고견에 감사하다. [고견 (高見)]
- 더운 날씨에는 나에게 불어오는 한 자락 바람에도 감사하다. [불어오다]
- 은덕에 감사하다. [은덕 (恩德)]
- 은사에게 감사하다. [은사 (恩師)]
- 조우에 감사하다. [조우 (遭遇)]
- 환대에 감사하다. [환대 (歡待)]
- 관용에 감사하다. [관용 (寬容)]
- 은총에 감사하다. [은총 (恩寵)]
- 원죄에 감사하다. [원죄 (原罪)]
- 요나마라도 감사하다. [요나마]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 감사하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
形容詞
🌏 こうばしい【香ばしい】: 煎りゴマや焼きたてのパンなどの、よい香りや味がする。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
形容詞
🌏 ていねいだ【丁寧だ】。ていちょうだ【丁重だ】: 言葉や態度が礼儀正しくて謙遜である。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
形容詞
🌏 こうばしい【香ばしい】: 麦茶やスンニュン（お焦げに水を加えて沸かしたお湯）、味噌汁などの味と香りに似ている。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
形容詞
🌏 こうしょうだ【高尚だ】。じょうひんだ【上品だ】: 言行や趣味などのレベルが高く、上品だ。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
動詞
🌏 おろか。どころか: ある物事やそれに対する能力、経験、支払いなどを最初から除外したり、差し置いたりする。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 けいそつだ【軽率だ】: 言葉や行動が大雑把で慎重ではない。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
形容詞
🌏 かんそだ【簡素だ】: 簡単で質素だ。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
形容詞
🌏 げきじんだ【激甚だ】: 状態や程度が度を過ぎるほど激しい。 -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
形容詞
🌏 きんじする【近似する】: 非常に似通っている。
• 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • スポーツ (88) • 曜日を表すこと (13) • 約束すること (4) • 招待と訪問 (28) • 政治 (149) • 文化の比較 (78) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 謝ること (7) • 性格を表すこと (365) • 時間を表すこと (82) • 心理 (191) • 建築 (43) • マスメディア (47) • 位置を表すこと (70) • 法律 (42) • 旅行 (98) • 道探し (20) • 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 挨拶すること (17) • 人間関係 (255) • 地理情報 (138) • 宗教 (43) • 公演と鑑賞 (8) • 職業と進路 (130) • 薬局を利用すること (10)
