🌟 성황리 (盛況裡)

名詞  

1. 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데.

1. せいきょうり盛況裏・盛況裡】。せいかいり盛会裏・盛会裡: 催し物などに多くの人が集まって活気あふれて盛んな雰囲気の中。

🗣️ 用例:
  • Google translate 성황리에 개최하다.
    Hold it in great successively.
  • Google translate 성황리에 마무리하다.
    Finish it off successfully.
  • Google translate 성황리에 마치다.
    Finish in great success.
  • Google translate 성황리에 열리다.
    Be held in great success.
  • Google translate 성황리에 종료하다.
    To end in great success.
  • Google translate 인기 가수가 출연한 뮤지컬이 전회 매진을 하며 성황리에 종료되었다.
    The musical starring a popular singer ended in a great success with the previous sell-off in the previous session.
  • Google translate 올해 프로 농구 대회는 최대 관객 기록을 깨며 상황리에 마무리되었다.
    This year's professional basketball tournament ended on a situational note, breaking the record for the largest audience.
  • Google translate 이번 전시회를 성황리에 마치신 것을 축하합니다.
    Congratulations on your successful completion of this exhibition.
    Google translate 다 선생님께서 신경 써 주신 덕분입니다.
    It's all thanks to your attention.

성황리: prosperity; boom; success,せいきょうり【盛況裏・盛況裡】。せいかいり【盛会裏・盛会裡】,grand succès, succès fou,exitoso,حضور ومشاركة كبيرة,нижгэр байдал, өргөн дэлгэр байдал, сүр жавхлантай байдал,sự đang trong lúc đông vui náo nhiệt, thời hoàng kim,ท่ามกลางความโอ่อ่าสมเกียรติ, ท่ามกลางความยิ่งใหญ่, อย่างสมเกียรติ, อย่างยิ่งใหญ่,dengan kemeriahan,в расцвете; в торжественной обстановке,隆重,盛况,

🗣️ 発音, 活用形: 성황리 (성ː황니)

📚 Annotation: 주로 '성황리에'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 文化の比較 (78) 人間関係 (52) 一日の生活 (11) 建築 (43) 大衆文化 (52) 宗教 (43) 旅行 (98) 環境問題 (226) 招待と訪問 (28) 食べ物を説明すること (78) 約束すること (4) 薬局を利用すること (10) 家族行事(節句) (2) 挨拶すること (17) 地理情報 (138) 政治 (149) 言葉 (160) 道探し (20) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること (59) 時間を表すこと (82) 外見を表すこと (97) 位置を表すこと (70) 教育 (151) 食べ物を注文すること (132) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 科学と技術 (91) 曜日を表すこと (13)