🌟 성황리 (盛況裡)
имя существительное
1. 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데.
1. В РАСЦВЕТЕ; В ТОРЖЕСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКЕ: В оживлённой и торжественной обстановке на собрании и т.п. местах, где собирается много народу.
-
성황리에 개최하다.
Hold it in great successively. -
성황리에 마무리하다.
Finish it off successfully. -
성황리에 마치다.
Finish in great success. -
성황리에 열리다.
Be held in great success. -
성황리에 종료하다.
To end in great success. -
인기 가수가 출연한 뮤지컬이 전회 매진을 하며 성황리에 종료되었다.
The musical starring a popular singer ended in a great success with the previous sell-off in the previous session. -
올해 프로 농구 대회는 최대 관객 기록을 깨며 상황리에 마무리되었다.
This year's professional basketball tournament ended on a situational note, breaking the record for the largest audience. -
♔
이번 전시회를 성황리에 마치신 것을 축하합니다.
Congratulations on your successful completion of this exhibition.
♕ 다 선생님께서 신경 써 주신 덕분입니다.
It's all thanks to your attention.
🗣️ произношение, склонение: • 성황리 (
성ː황니)📚 Annotation: 주로 '성황리에'로 쓴다.
🌷 ㅅㅎㄹ: Initial sound 성황리
-
ㅅㅎㄹ (
수확량
)
: 농작물을 거두어들인 양.
имя существительное
🌏 УРОЖАЙ; УРОЖАЙНОСТЬ: Объём собранного урожая сельскохозяйственных культур. -
ㅅㅎㄹ (
성황리
)
: 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데.
имя существительное
🌏 В РАСЦВЕТЕ; В ТОРЖЕСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКЕ: В оживлённой и торжественной обстановке на собрании и т.п. местах, где собирается много народу. -
ㅅㅎㄹ (
성희롱
)
: 상대방에게 성적으로 불쾌감을 주는 말이나 행동을 하는 일. 또는 그 말이나 행동.
имя существительное
🌏 СЕКСУАЛЬНЫЕ ДОМОГАТЕЛЬСТВА; СЕКСУАЛЬНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ: Доставление неприятных чувств собеседнику, в сексуальном плане, словами или поведением. Или подобные слова или поведение. -
ㅅㅎㄹ (
산허리
)
: 산 둘레의 중간.
имя существительное
🌏 СКЛОН ГОРЫ; ГОРНЫЙ СКЛОН; КОСОГОР: Середина окружности горы. -
ㅅㅎㄹ (
생활력
)
: 사회 생활을 하는 데 필요한 경제적인 능력.
имя существительное
🌏 ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ; ЖИЗНЕННОСТЬ: Силы и энергия, которые необходимы для социальной активности.
• Звонок по телефону (15) • Выходные и отпуск (47) • Погода и времена года (101) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (82) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (121) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • В общественной организации (59) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Спорт (88) • Здоровье (155) • Общественные проблемы (67) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (23) • Представление (семьи) (41) • Объяснение времени (82) • Экономика, маркетинг (273) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Закон (42) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255)