🌟 성황리 (盛況裡)

имя существительное

1. 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데.

1. В РАСЦВЕТЕ; В ТОРЖЕСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКЕ: В оживлённой и торжественной обстановке на собрании и т.п. местах, где собирается много народу.

🗣️ практические примеры:

성황리에 개최하다.
Hold it in great successively.
성황리에 마무리하다.
Finish it off successfully.
성황리에 마치다.
Finish in great success.
성황리에 열리다.
Be held in great success.
성황리에 종료하다.
To end in great success.
인기 가수가 출연한 뮤지컬이 전회 매진을 하며 성황리에 종료되었다.
The musical starring a popular singer ended in a great success with the previous sell-off in the previous session.
올해 프로 농구 대회는 최대 관객 기록을 깨며 상황리에 마무리되었다.
This year's professional basketball tournament ended on a situational note, breaking the record for the largest audience.
♔ 이번 전시회를 성황리에 마치신 것을 축하합니다.
Congratulations on your successful completion of this exhibition.
♕ 다 선생님께서 신경 써 주신 덕분입니다.
It's all thanks to your attention.

성황리: prosperity; boom; success,せいきょうり【盛況裏・盛況裡】。せいかいり【盛会裏・盛会裡】,grand succès, succès fou,exitoso,حضور ومشاركة كبيرة,нижгэр байдал, өргөн дэлгэр байдал, сүр жавхлантай байдал,sự đang trong lúc đông vui náo nhiệt, thời hoàng kim,ท่ามกลางความโอ่อ่าสมเกียรติ, ท่ามกลางความยิ่งใหญ่, อย่างสมเกียรติ, อย่างยิ่งใหญ่,dengan kemeriahan,в расцвете; в торжественной обстановке,隆重，盛况,

🗣️ произношение, склонение: • 성황리 (성ː황니)
📚 Annotation: 주로 '성황리에'로 쓴다.

🌷 ㅅㅎㄹ: Initial sound 성황리

ㅅㅎㄹ ( 수확량 ) : 농작물을 거두어들인 양. имя существительное
🌏 УРОЖАЙ; УРОЖАЙНОСТЬ: Объём собранного урожая сельскохозяйственных культур.
ㅅㅎㄹ ( 성황리 ) : 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데. имя существительное
🌏 В РАСЦВЕТЕ; В ТОРЖЕСТВЕННОЙ ОБСТАНОВКЕ: В оживлённой и торжественной обстановке на собрании и т.п. местах, где собирается много народу.
ㅅㅎㄹ ( 성희롱 ) : 상대방에게 성적으로 불쾌감을 주는 말이나 행동을 하는 일. 또는 그 말이나 행동. имя существительное
🌏 СЕКСУАЛЬНЫЕ ДОМОГАТЕЛЬСТВА; СЕКСУАЛЬНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ: Доставление неприятных чувств собеседнику, в сексуальном плане, словами или поведением. Или подобные слова или поведение.
ㅅㅎㄹ ( 산허리 ) : 산 둘레의 중간. имя существительное
🌏 СКЛОН ГОРЫ; ГОРНЫЙ СКЛОН; КОСОГОР: Середина окружности горы.
ㅅㅎㄹ ( 생활력 ) : 사회 생활을 하는 데 필요한 경제적인 능력. имя существительное
🌏 ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ; ЖИЗНЕННОСТЬ: Силы и энергия, которые необходимы для социальной активности.

💕Start 성황리 🌾End

Start 성

성 End

Start 황

황 End

Start 리

리 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Характер (365) • Общественная система (81) • Политика (149) • Семейные праздники (2) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • Хобби (103) • Обещание и договоренность (4) • Информация о блюде (119) • История (92) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16) • Религии (43) • Работа (197) • В общественной организации (59) • Семейные мероприятия (57) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Объяснение местоположения (70)