🌟 성황리 (盛況裡)

คำนาม  

1. 모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데.

1. ท่ามกลางความโอ่อ่าสมเกียรติ, ท่ามกลางความยิ่งใหญ่, อย่างสมเกียรติ, อย่างยิ่งใหญ่: ท่ามกลางสถานการณ์ที่มีผู้คนมารวมตัวกันที่่งานพบปะสังสรรค์ เป็นต้น เป็นจำนวนมากซึ่งมีชีวิตชีวาและยิ่งใหญ่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 성황리에 개최하다.
    Hold it in great successively.
  • 성황리에 마무리하다.
    Finish it off successfully.
  • 성황리에 마치다.
    Finish in great success.
  • 성황리에 열리다.
    Be held in great success.
  • 성황리에 종료하다.
    To end in great success.
  • 인기 가수가 출연한 뮤지컬이 전회 매진을 하며 성황리에 종료되었다.
    The musical starring a popular singer ended in a great success with the previous sell-off in the previous session.
  • 올해 프로 농구 대회는 최대 관객 기록을 깨며 상황리에 마무리되었다.
    This year's professional basketball tournament ended on a situational note, breaking the record for the largest audience.
  • 이번 전시회를 성황리에 마치신 것을 축하합니다.
    Congratulations on your successful completion of this exhibition.
    다 선생님께서 신경 써 주신 덕분입니다.
    It's all thanks to your attention.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 성황리 (성ː황니)

📚 Annotation: 주로 '성황리에'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้การคมนาคม (124) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเมือง (149) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การหาทาง (20) ระบบสังคม (81) ประวัติศาสตร์ (92) การศึกษา (151) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเล่าความผิดพลาด (28) การโทรศัพท์ (15) ความรักและการแต่งงาน (28) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การทักทาย (17) สถาปัตยกรรม (43) กีฬา (88) การท่องเที่ยว (98) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)