🌟 속수무책 (束手無策)

  名詞  

1. 어찌할 방법이 없어 꼼짝 못함.

1. おてあげ御手上げ: どうにもしようがなくて途方に暮れること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 속수무책의 재해.
    Disasters of helplessness.
  • Google translate 속수무책인 상태.
    A state of helplessness.
  • Google translate 속수무책으로 당하다.
    Be helpless.
  • Google translate 속수무책으로 바라보다.
    Look helplessly at.
  • Google translate 민준은 이틀 뒤 사기당한 것을 알았으나 속수무책이었다.
    Min-jun found out two days later that he had been swindled, but was helpless.
  • Google translate 예방 주사를 맞지 않은 가축들은 전염병에 속수무책일 수밖에 없었다.
    Livestock that were not vaccinated were helpless against the epidemic.
  • Google translate 정부는 방사능 오염에 어떠한 대책도 마련하지 못하고 있어.
    The government hasn't come up with any countermeasures against radioactive contamination.
    Google translate 이렇게 속수무책으로 바라볼 수밖에 없는 것인지, 걱정돼.
    I'm worried if i can't help looking at it like this.

속수무책: helplessness,おてあげ【御手上げ】,absence totale de moyens, impuissance,indefensión, sin recursos,عديم التدبير,яах ч аргагүй,sự vô phương cứu chữa, sự vô phương kế,การที่หมดหนทาง, การไม่มีหนทาง, การไร้ซึ่งหนทางแก้ไข,terpaku, ketidakberdayaan,в оцепенении; беспомощность; в парализованном виде,束手无策,

🗣️ 発音, 活用形: 속수무책 (속쑤무책) 속수무책이 (속쑤무채기) 속수무책도 (속쑤무책또) 속수무책만 (속쑤무챙만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


趣味 (103) 公共機関を利用すること (59) 人間関係 (255) 経済・経営 (273) 文化の違い (47) 曜日を表すこと (13) 性格を表すこと (365) レジャー生活 (48) 日付を表すこと (59) 謝ること (7) 食べ物を説明すること (78) 住居生活 (159) 職場生活 (197) 芸術 (23) 食べ物を注文すること (132) 宗教 (43) 政治 (149) 地理情報 (138) 交通を利用すること (124) お礼 (8) 建築 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 道探し (20) 社会制度 (81) 料理を説明すること (119) 韓国生活 (16) 公演と鑑賞 (8) 教育 (151) 歴史 (92) 位置を表すこと (70)