🌟 수여되다 (授與 되다)

動詞  

1. 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등이 주어지다.

1. じゅよされる授与される: 公式的に証書、賞状、勲章などが与えられる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 감사패가 수여되다.
    A plaque of appreciation is awarded.
  • Google translate 메달이 수여되다.
    A medal is awarded.
  • Google translate 상장이 수여되다.
    A certificate of merit is awarded.
  • Google translate 표창장이 수여되다.
    A citation is awarded.
  • Google translate 훈장이 수여되다.
    Be awarded a medal.
  • Google translate 이번 논술 대회 입상자에게 오백만 원의 상금이 수여되었다.
    A prize of five million won was awarded to the winner of the essay contest.
  • Google translate 올해의 인권상은 여권 신장을 위해 노력해 온 김 박사에게 수여되었다.
    This year's human rights award was given to dr. kim, who has been striving to boost his passport.
  • Google translate 이제 졸업생들에게 졸업장이 수여될 예정입니다. 박수로 축하해 주십시오.
    Graduates will now be awarded diplomas. please give me a round of applause.
  • Google translate 우리 재단의 장학생으로 선발된 학생에게는 장학 증서와 함께 전액 장학금이 수여됩니다.
    Students selected as scholarship recipients of our foundation will receive a full scholarship along with a scholarship certificate.

수여되다: be awarded; be presented,じゅよされる【授与される】,être distribué, être décerné, être remis,ser concedido, ser otorgado, ser entregado,يُعطَى,гардуулах, олгох,được trao tặng, được phong tặng,ถูกมอบ,diberikan, dianugerahi,присуждаться; присваиваться; награждаться,被授予,

🗣️ 発音, 活用形: 수여되다 (수여되다) 수여되다 (수여뒈다)
📚 派生語: 수여(授與): 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 줌.

🗣️ 수여되다 (授與 되다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公演と鑑賞 (8) マスメディア (47) 日付を表すこと (59) 社会制度 (81) 旅行 (98) 歴史 (92) 政治 (149) 宗教 (43) マスコミ (36) 家族行事(節句) (2) 学校生活 (208) 約束すること (4) 文化の違い (47) 職業と進路 (130) 韓国生活 (16) 位置を表すこと (70) 食べ物を注文すること (132) 天気と季節 (101) 文化の比較 (78) 心理 (191) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を説明すること (78) 人間関係 (255) 恋愛と結婚 (28) 感情/気分を表すこと (41) 性格を表すこと (365) 招待と訪問 (28) 住居生活 (159) 曜日を表すこと (13) 趣味 (103)