🌟 수여되다 (授與 되다)
Verbe
1. 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등이 주어지다.
1. ÊTRE DISTRIBUÉ, ÊTRE DÉCERNÉ, ÊTRE REMIS: (Certificat, prix, décoration, etc.) Être donné officiellement.
-
감사패가 수여되다.
A plaque of appreciation is awarded. -
메달이 수여되다.
A medal is awarded. -
상장이 수여되다.
A certificate of merit is awarded. -
표창장이 수여되다.
A citation is awarded. -
훈장이 수여되다.
Be awarded a medal. -
이번 논술 대회 입상자에게 오백만 원의 상금이 수여되었다.
A prize of five million won was awarded to the winner of the essay contest. -
올해의 인권상은 여권 신장을 위해 노력해 온 김 박사에게 수여되었다.
This year's human rights award was given to dr. kim, who has been striving to boost his passport. -
이제 졸업생들에게 졸업장이 수여될 예정입니다. 박수로 축하해 주십시오.
Graduates will now be awarded diplomas. please give me a round of applause. -
우리 재단의 장학생으로 선발된 학생에게는 장학 증서와 함께 전액 장학금이 수여됩니다.
Students selected as scholarship recipients of our foundation will receive a full scholarship along with a scholarship certificate.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수여되다 (
수여되다) • 수여되다 (수여뒈다)
📚 Mot dérivé: • 수여(授與): 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 줌.
🗣️ 수여되다 (授與 되다) @ Exemple(s)
- 트로피가 수여되다. [트로피 (trophy)]
• Expliquer un endroit (70) • Sports (88) • Vie en Corée (16) • Expressions vestimentaires (110) • Météo et saisons (101) • Sciences et technologies (91) • Presse (36) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Problèmes environnementaux (226) • Tâches ménagères (48) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Santé (155) • Politique (149) • Arts (76) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Métiers et orientation (130)
