🌟 수여되다 (授與 되다)
глагол
1. 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등이 주어지다.
1. ПРИСУЖДАТЬСЯ; ПРИСВАИВАТЬСЯ; НАГРАЖДАТЬСЯ: Вручаться (о дипломе, грамоте, свидетельстве и т. п.)
-
감사패가 수여되다.
A plaque of appreciation is awarded. -
메달이 수여되다.
A medal is awarded. -
상장이 수여되다.
A certificate of merit is awarded. -
표창장이 수여되다.
A citation is awarded. -
훈장이 수여되다.
Be awarded a medal. -
이번 논술 대회 입상자에게 오백만 원의 상금이 수여되었다.
A prize of five million won was awarded to the winner of the essay contest. -
올해의 인권상은 여권 신장을 위해 노력해 온 김 박사에게 수여되었다.
This year's human rights award was given to dr. kim, who has been striving to boost his passport. -
이제 졸업생들에게 졸업장이 수여될 예정입니다. 박수로 축하해 주십시오.
Graduates will now be awarded diplomas. please give me a round of applause. -
우리 재단의 장학생으로 선발된 학생에게는 장학 증서와 함께 전액 장학금이 수여됩니다.
Students selected as scholarship recipients of our foundation will receive a full scholarship along with a scholarship certificate.
🗣️ произношение, склонение: • 수여되다 (
수여되다) • 수여되다 (수여뒈다)
📚 производное слово: • 수여(授與): 공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 줌.
🗣️ 수여되다 (授與 되다) @ практические примеры
- 트로피가 수여되다. [트로피 (trophy)]
• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Путешествие (98) • Извинение (7) • Любовь и свадьба (19) • Проживание (159) • Работа (197) • Сравнение культуры (78) • Характер (365) • Объяснение местоположения (70) • Искусство (23) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • Языки (160) • Наука и техника (91) • В общественной организации (почта) (8) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (255) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (82) • Информация о пище (78) • Экономика, маркетинг (273) • Заказ пищи (132) • Культура питания (104) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Одежда (110) • Поиск дороги (20)
