🌟 스트라이크 (strike)
名詞
1. 어떤 목적을 위하여 노동자들이 한꺼번에 작업을 중단하는 일.
1. ストライキ: ある目的のために労働者たちが一斉に作業を中断すること。
-
전면적 스트라이크.
Full-scale strike. -
스트라이크 상태.
Strike status. -
스트라이크를 벌이다.
Take a strike. -
스트라이크를 선언하다.
Declare a strike. -
스트라이크를 철회하다.
Withdraw a strike. -
스트라이크에 들어가다.
Go on strike. -
회사 측과의 협상이 마무리되자 노조는 즉시 스트라이크를 철회하고 일터로 복귀했다.
When negotiations with the company were concluded, the union immediately withdrew its strike and returned to work. -
버스 운전사들이 스트라이크에 돌입하면서 지하철로 사람이 몰려 출근길 대란이 일어났다.
The bus drivers went on strike, causing a rush of people on the subway to rush to work. -
♔
왜 공장에서 물건이 안 나오나요?
Why isn't the product coming out of the factory?
♕
지금 근로자들이 스트라이크 중이라 공장이 완전히 마비된 상태예요.
The factory is completely paralyzed because the workers are on strike.
🗣️ 스트라이크 (strike) @ 語義解説
- 볼 (ball) : 야구에서, 투수가 스트라이크 존을 벗어나게 던진 공.
🗣️ 스트라이크 (strike) @ 用例
- 스트라이크 아웃. [아웃 (out)]
🌷 ㅅㅌㄹㅇㅋ: Initial sound 스트라이크
-
ㅅㅌㄹㅇㅋ (
스트라이크
)
: 야구에서, 투수가 던진 공이 스트라이크 존을 지나가거나 타자가 헛스윙을 하여 포수가 공을 받는 일.
名詞
🌏 ストライク: 野球で、投手が投げた投球がストライクゾーンを通過したり、打者が空振りをして捕手が投球を捕らえたりすること。 -
ㅅㅌㄹㅇㅋ (
스트라이크
)
: 어떤 목적을 위하여 노동자들이 한꺼번에 작업을 중단하는 일.
名詞
🌏 ストライキ: ある目的のために労働者たちが一斉に作業を中断すること。 -
ㅅㅌㄹㅇㅋ (
스트라이커
)
: 축구나 배구에서, 공격을 맡아 득점을 잘하는 선수.
名詞
🌏 ストライカー: サッカーやバレーボールで攻撃を担当し得点を上げる選手。
• 法律 (42) • 韓国生活 (16) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • マスメディア (47) • 地理情報 (138) • 服装を表すこと (110) • 食文化 (104) • 経済・経営 (273) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 自己紹介 (52) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (59) • 教育 (151) • 社会問題 (67) • 心理 (191) • 買い物 (99) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 環境問題 (226) • お礼 (8) • 挨拶すること (17) • 外見 (121)
