🌟 애타다
☆ 動詞
1. 매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
-
애타는 마음.
A heart of pain. -
애타는 심정.
A heartbreaking feeling. -
애타게 그리다.
Painting anxiously. -
애타게 기다리다.
Anxiously wait. -
애타게 찾다.
Anxiously seek. -
주민들은 소방대원들이 불을 끄는 모습을 애타는 심정으로 지켜보았다.
Residents watched with a pining heart as firefighters put out the fire. -
어린 소녀는 혼자 집에 있는 것이 무서워 부모님이 돌아오시기만을 애타게 기다렸다.
The little girl was afraid to be home alone, so she waited anxiously for her parents to come back. -
♔
아직 합격자 발표가 안 났니?
Hasn't the successful candidate been announced yet?
♕
네. 소식이 없어서 애타 죽겠어요.
Yeah. i'm dying to hear from you.
類義語
애끓다: 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다.
🗣️ 発音, 活用形: • 애타다 (
애ː타다) • 애타 (애ː타) • 애타니 (애ː타니)
📚 派生語: • 애태우다: 매우 답답하게 하거나 안타깝게 하여 속을 태우다., 속이 탈 정도로 매우 걱정…
📚 カテゴリー: 感情 性格を表すこと
🌷 ㅇㅌㄷ: Initial sound 애타다
-
ㅇㅌㄷ (
애타다
)
: 매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
☆
動詞
🌏 きがもめる【気が揉める】。しんぱいする【心配する】: 非常にじれったくてやきもきする。 -
ㅇㅌㄷ (
움트다
)
: 풀이나 나무의 싹이 새로 돋아 나오기 시작하다.
動詞
🌏 めがでる【芽が出る】。はつがする【発芽する】: 草木の芽が新しく出てくる。
• 家族紹介 (41) • 薬局を利用すること (10) • 映画鑑賞 (105) • 時間を表すこと (82) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 旅行 (98) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 法律 (42) • 気候 (53) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (28) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • マスメディア (47) • 建築 (43) • 週末および休み (47) • 性格を表すこと (365) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 食文化 (104) • 環境問題 (226) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスコミ (36) • 歴史 (92) • 食べ物を説明すること (78)
