🌟 억척같이

副詞  

1. 몹시 억세고 끈덕지게.

1. しつように執拗に: 非常に積極的で粘り強く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 억척같이 벌다.
    Earn tough.
  • Google translate 억척같이 살다.
    Lead a tough life.
  • Google translate 억척같이 생활하다.
    Lead a tough life.
  • Google translate 억척같이 일하다.
    Work tough.
  • Google translate 민준이는 십 년이 넘게 억척같이 돈을 벌어 자기 집을 마련하였다.
    Minjun made a fortune for more than ten years and bought his own house.
  • Google translate 김 씨는 남편 없이 혼자 힘으로 식당을 하며 억척같이 네 자녀를 키워 냈다.
    Kim managed to raise four children by going to a restaurant on his own without a husband.
  • Google translate 한 할머니께서 평생 억척같이 모은 재산 십억 원을 우리 대학에 기부하셨대.
    An old lady donated a billion won to our university in her lifetime.
    Google translate 고생하시면서 번 돈일 텐데 정말 감사하다.
    Thank you very much for the hard-earned money.

억척같이: toughly; determinedly; relentlessly,しつように【執拗に】,(adv.) sans relâche, avec persévérance, avec persistance, acharnement, obstinément,tercamente, firmemente,بإصرار، بمثابرة,тэвчээртэйгээр,một cách cứng rắn, một cách quả quyết, một cách mạnh mẽ và cứng cỏi,อย่างมุมานะ, อย่างอุตสาหะ, อย่างมุ่งมั่น, อย่างแน่วแน่,dengan tangguh, dengan teguh, dengan bersikeras,Упрямо; упорно,倔强地,刚强地,

🗣️ 発音, 活用形: 억척같이 (억척까치)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) スポーツ (88) 公演と鑑賞 (8) 映画鑑賞 (105) 言葉 (160) 教育 (151) 芸術 (76) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 挨拶すること (17) 外見 (121) 食べ物を注文すること (132) 旅行 (98) 学校生活 (208) マスメディア (47) 科学と技術 (91) 大衆文化 (82) 家族紹介 (41) 建築 (43) 地理情報 (138) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 電話すること (15) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 心理 (191) 経済・経営 (273) 週末および休み (47) 職場生活 (197) 歴史 (92) 食文化 (104)