🌟 억척같이
คำวิเศษณ์
1. 몹시 억세고 끈덕지게.
1. อย่างมุมานะ, อย่างอุตสาหะ, อย่างมุ่งมั่น, อย่างแน่วแน่: อย่างมุ่งมั่นและแน่วแน่มาก
-
억척같이 벌다.
Earn tough. -
억척같이 살다.
Lead a tough life. -
억척같이 생활하다.
Lead a tough life. -
억척같이 일하다.
Work tough. -
민준이는 십 년이 넘게 억척같이 돈을 벌어 자기 집을 마련하였다.
Minjun made a fortune for more than ten years and bought his own house. -
김 씨는 남편 없이 혼자 힘으로 식당을 하며 억척같이 네 자녀를 키워 냈다.
Kim managed to raise four children by going to a restaurant on his own without a husband. -
♔
한 할머니께서 평생 억척같이 모은 재산 십억 원을 우리 대학에 기부하셨대.
An old lady donated a billion won to our university in her lifetime.
♕ 고생하시면서 번 돈일 텐데 정말 감사하다.
Thank you very much for the hard-earned money.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 억척같이 (
억척까치)
🌷 ㅇㅊㄱㅇ: Initial sound 억척같이
-
ㅇㅊㄱㅇ (
억척같이
)
: 몹시 억세고 끈덕지게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมุมานะ, อย่างอุตสาหะ, อย่างมุ่งมั่น, อย่างแน่วแน่: อย่างมุ่งมั่นและแน่วแน่มาก -
ㅇㅊㄱㅇ (
악착같이
)
: 매우 억세고 끈질기게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมุ่งมั่น, อย่างตั้งใจเด็ดเดี่ยว, อย่างตั้งใจสูง, อย่างบากบั่น, อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างอุตสาหะ, อย่างแน่วแน่: อย่างแข็งแกร่งและพากเพียรเป็นอย่างมาก
• ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กฎหมาย (42) • การสั่งอาหาร (132) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • การคบหาและการสมรส (19) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)