🌟 억척같이

Дайвар үг  

1. 몹시 억세고 끈덕지게.

1. ТЭВЧЭЭРТЭЙГЭЭР: маш хатуужил, тэвчээртэйгээр.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 억척같이 벌다.
    Earn tough.
  • Google translate 억척같이 살다.
    Lead a tough life.
  • Google translate 억척같이 생활하다.
    Lead a tough life.
  • Google translate 억척같이 일하다.
    Work tough.
  • Google translate 민준이는 십 년이 넘게 억척같이 돈을 벌어 자기 집을 마련하였다.
    Minjun made a fortune for more than ten years and bought his own house.
  • Google translate 김 씨는 남편 없이 혼자 힘으로 식당을 하며 억척같이 네 자녀를 키워 냈다.
    Kim managed to raise four children by going to a restaurant on his own without a husband.
  • Google translate 한 할머니께서 평생 억척같이 모은 재산 십억 원을 우리 대학에 기부하셨대.
    An old lady donated a billion won to our university in her lifetime.
    Google translate 고생하시면서 번 돈일 텐데 정말 감사하다.
    Thank you very much for the hard-earned money.

억척같이: toughly; determinedly; relentlessly,しつように【執拗に】,(adv.) sans relâche, avec persévérance, avec persistance, acharnement, obstinément,tercamente, firmemente,بإصرار، بمثابرة,тэвчээртэйгээр,một cách cứng rắn, một cách quả quyết, một cách mạnh mẽ và cứng cỏi,อย่างมุมานะ, อย่างอุตสาหะ, อย่างมุ่งมั่น, อย่างแน่วแน่,dengan tangguh, dengan teguh, dengan bersikeras,Упрямо; упорно,倔强地,刚强地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 억척같이 (억척까치)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


нэг өдрийн амьдрал (11) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (52) утсаар ярих (15) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хувцаслалт тайлбарлах (110) кино үзэх (105) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) аялал (98) шашин (43) хоол унд тайлбарлах (78) олон нийтийн соёл (82) хобби (103) ажлын байран дээрх амьдрал (197) байгаль орчны асуудал (226) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нийгмийн асуудал (67) сургуулийн амьдрал (208) хэвлэл мэдээлэл (36) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) шинжлэх ухаан, технологи (91) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) олон нийтийн соёл (52) спорт (88) байр, байршил тайлбарлах (70) нийгмийн тогтолцоо (81) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)