🌟 완만하다 (緩晩 하다)
形容詞
1. 일 등이 되어 가는 속도가 늦다.
-
완만하게 전개되다.
Easily deployed. -
완만하게 진행되다.
Go smoothly. -
완만하게 처리하다.
Handle gently. -
과정이 완만하다.
The process is slow. -
변화가 완만하다.
The change is slow. -
김 작가는 작업을 매우 완만하게 하지만 작품성만큼은 뛰어나다.
Writer kim does his work very smoothly, but he excels at his work. -
우리의 작업 진행 과정은 완만했지만 완벽했다.
Our work progress was gentle but perfect. -
♔
이 일은 정확하게 하는 것이 중요합니다. 완만하게 하더라도 신중을 기해 주십시오.
It's important to do this exactly. please be careful even if it's gentle.
♕
네, 명심하도록 하겠습니다.
Yeah, i'll keep that in mind.
🗣️ 発音, 活用形: • 완만하다 (
완ː만하다) • 완만한 (완ː만한) • 완만하여 (완ː만하여) 완만해 (완ː만해) • 완만하니 (완ː만하니) • 완만합니다 (완ː만함니다)
🗣️ 완만하다 (緩晩 하다) @ 用例
- 지세가 완만하다. [지세 (地勢)]
- 경사도가 완만하다. [경사도 (傾斜度)]
- 성장세가 완만하다. [성장세 (成長勢)]
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 완만하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
形容詞
🌏 まあまあだ。まずまずだ: それほど外れない範囲内に入る。 -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
形容詞
🌏 えんまんだ【円満だ】。まるい【丸い・円い】: 性格が穏やかで寛大だ。 -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
形容詞
🌏 えいびんだ【鋭敏だ】。するどい【鋭い】: 人より早く何かを感知して分析、判断する能力に非常に長けている。 -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
形容詞
🌏 かんまんだ【緩慢だ】: 動きがのろい。 -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
形容詞
🌏 あいまいだ【曖昧だ】。あやふやだ: 態度や状況がはっきりしない。
• 天気と季節 (101) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (19) • 自己紹介 (52) • 病院を利用すること (204) • 曜日を表すこと (13) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 気候 (53) • 環境問題 (226) • 公演と鑑賞 (8) • 家族行事 (57) • スポーツ (88) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 建築 (43) • 歴史 (92) • 挨拶すること (17) • 週末および休み (47) • 招待と訪問 (28) • 職業と進路 (130) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16)
