🌟 온당하다 (穩當 하다)
形容詞
1. 판단이나 행동 등이 일의 이치에 어긋나지 않고 알맞다.
-
온당한 방법.
A just way. -
온당한 방향.
Proper direction. -
온당한 이해.
A just understanding. -
온당한 처사.
Moderate treatment. -
온당한 태도.
Moderate attitude. -
온당한 평가.
Proper assessment. -
온당한 해석.
A just interpretation. -
온당하게 파악하다.
Have a fair grasp. -
아주 온당한 이유를 든 토론자의 말에는 아무도 반대하지 못했다.
No one objected to the debater's words for very good reason. -
우리 선생님은 문제가 생길 때마다 아무도 억울한 사람이 없도록 온당하게 해결하셨다.
Our teacher dealt with every problem in a fair way so that no one felt wronged. -
♔
지수는 어머니께 대들다가 혼나서 오늘 못 나온대.
Jisoo can't come out today because she was scolded by her mother.
♕
잘못을 했으면 혼이 나는 게 온당하지. 왜 부모님께 대들었을까?
It's fair to be scolded if you've done wrong. why would he turn against his parents?
🗣️ 発音, 活用形: • 온당하다 (
온ː당하다) • 온당한 (온ː당한) • 온당하여 (온ː당하여) 온당해 (온ː당해) • 온당하니 (온ː당하니) • 온당합니다 (온ː당함니다)
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 온당하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
形容詞
🌏 いだいだ【偉大だ】: 優れて立派だ。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
形容詞
🌏 きとくだ【危篤だ】: 病気が非常に重いか大怪我をして命が危うい状態である。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
形容詞
🌏 はるかだ【遥かだ】: かすかに見えたり聞こえたりする。
• 家族行事 (57) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (52) • 法律 (42) • 哲学・倫理 (86) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (59) • 曜日を表すこと (13) • 約束すること (4) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 人間関係 (255) • 食文化 (104) • 社会問題 (67) • レジャー生活 (48) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 週末および休み (47) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 文化の違い (47) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10)
