🌟 위조 (僞造)

☆ 名詞

1. 남을 속이려고 물건이나 문서를 진짜처럼 만듦.

1. ぎぞう【偽造】。がんぞう【贋造】: 人をだますために本物そっくりの物品や文書を作ること。

🗣️ 用例:

서류 위조.
Document forgery.
성적 위조.
Sexual forgery.
학력 위조.
Fake academic records.
위조 수표.
Counterfeit checks.
위조 여권.
A forged passport.
위조가 되다.
Be a forgery.
위조를 하다.
Counterfeit.
나는 판정을 유리하게 받으려고 서류 위조를 결심했다.
I made up my mind to falsify the papers to get the judgment in my favor.
지수는 성적표를 몰래 바꿨다가 부모님께 성적 위조를 들켜 혼이 났다.
Jisoo was scolded by her parents for having secretly changed her report card.
♔ 회사 장부 내용을 가짜로 바꾸셨다는 것이 정말입니까?
Is it true that you changed the contents of the company's books to fake?
♕ 제가 장부 위조를 할 리가 없지요. 정말 억울합니다.
There's no way i'll falsify the books. it's really unfair.

위조: forgery; fabrication; falsification,ぎぞう【偽造】。がんぞう【贋造】,contrefaçon, falsification, plagiat,falsificación,تدليس/ تزوير,хуурамчаар үйлдэх,việc làm giả, việc ngụy tạo,การปลอม, การปลอมแปลง,pemalsuan, peniruan,подделка; подделывание; фальсификация,伪造，造假,

🗣️ 発音, 活用形: • 위조 (위조)
📚 派生語: • 위조되다(僞造되다): 남을 속이려고 물건이나 문서가 진짜처럼 만들어지다. • 위조하다(僞造하다): 남을 속이려고 물건이나 문서를 진짜처럼 만들다.
📚 カテゴリー: 環境問題

🗣️ 위조 (僞造) @ 用例

이번에 발행된 신권은 기존 지폐의 취약점이었던 위조 가능성을 방지하여 보완하였다. [신권 (新券)]
이 위조 지폐는 너무 정교하게 위조되어서 식별이 어려웠다. [식별 (識別)]
이 돈이 위조 지폐인 것을 어떻게 아셨어요? [식별되다 (識別되다)]
신분증 위조. [신분증 (身分證)]
위조 여권을 식별하다. [식별하다 (識別하다)]
범인들은 위조 서류 급조 과정에서 실수를 해 결국 사기 행각이 들통났다. [급조 (急造)]
새로 나온 지폐는 위조 방지 기술로 무장하여 위조지폐를 만들 수 없도록 했다. [무장하다 (武裝하다)]
천 원짜리 지폐를 돋보기로 들여다보니 위조 방지를 위한 기술들이 곳곳에 보였다. [돋보기]
검찰은 사건 현장에서 발견된 인쇄 도구와 위조지폐를 위조 범죄의 증거품으로 압수하였다. [증거품 (證據品)]
위조 화폐. [화폐 (貨幣)]
화폐를 위조한 범인이 물건을 사다 경찰에 붙잡혔다. [화폐 (貨幣)]
공문서 위조. [공문서 (公文書)]
그는 공무원으로 일하면서 공문서를 여러 차례 위조해 왔다. [공문서 (公文書)]
위조 파동. [파동 (波動)]
위조 지폐의 유통에 관여한 일당이 검찰에 검거되었다. [유통 (流通)]
우리나라에 불법으로 입국하려는 외국인들을 대상으로 위조 여권 밀매를 중개하던 일당들이 적발되었다. [밀매 (密賣)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 위조

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ 名詞
🌏 きのう・さくじつ【昨日】: 今日より1日前の日。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時に。
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 名詞
🌏 いす【椅子】。こしかけ【腰掛】: 人が尻と股をつけて座るための家具。
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ 副詞
🌏 まだ【未だ】: あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ 副詞
🌏 きのう【昨日】: 今日の一日前の日に。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ 代名詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時。
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】: 女として生まれた人。
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ 名詞
🌏 さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】: 少し前から現在までの間。
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ 名詞
🌏 あんぜん【安全】: 危険が生じたり事故が発生する可能性がないこと。またそのような状態。
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ 副詞
🌏 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ 名詞
🌏 たんす【箪笥】。ようふくだんす【洋服箪笥】。クローゼット: 衣類を収納する家具。
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ 名詞
🌏 うんてん【運転】: 機械や自動車などを作動させること。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 名詞
🌏 いま【今】: 言っている瞬間。
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ 名詞
🌏 りんか【隣家】。となり【隣】: 隣の家。
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ 名詞
🌏 いぜん【以前・已前】: 今より前の時点。
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 ごぜん【午前】: 夜明けから正午までの時間。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 ただいま【只今・唯今】: 言っている瞬間に。

💕Start 위조 🌾End

Start 위

위 End

Start 조

조 End

📚 カテゴリー

• 健康 (155) • 公演と鑑賞 (8) • 一日の生活 (11) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • 旅行 (98) • マスメディア (47) • 自己紹介 (52) • 外見 (121) • 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • 韓国生活 (16) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること (8) • 気候 (53) • 交通を利用すること (124) • 天気と季節 (101) • 政治 (149) • 電話すること (15) • 感情／気分を表すこと (41) • 曜日を表すこと (13) • お礼 (8) • 社会制度 (81) • 性格を表すこと (365) • 社会問題 (67)