🌟 위축하다 (萎縮 하다)
動詞
2. 마르거나 시들어서 쪼그라들거나 부피가 작아지다.
-
근육이 위축하다.
Muscle atrophy. -
부피가 위축하다.
The volume shrinks. -
세포가 위축하다.
Cells atrophy. -
크기가 위축하다.
Shrink in size. -
혈관이 위축하다.
Blood vessels contract. -
환자는 간이 점점 작아지며 위축하는 병에 걸렸다.
The patient contracted a atrophy as his liver became smaller and smaller. -
혈관이 위축하기 시작한 지수는 급히 응급실에 실려 갔다.
The index, whose blood vessels began to contract, was rushed to the emergency room.
1. 어떤 힘에 눌려 기를 펴지 못하다.
-
경제가 위축하다.
The economy shrinks. -
교류가 위축하다.
Interchange is atrophied. -
시장이 위축하다.
The market shrinks. -
심리가 위축하다.
Psychological atrophy. -
자유가 위축하다.
Freedom shrinks. -
높은 환율은 수입 상품에 대한 소비 심리가 위축하는 요인이다.
The high exchange rate is a factor that discourages consumer confidence in imported goods. -
선생님께 혼이 나 온종일 위축해 있던 아이가 체육 시간이 되어서야 활발하게 활동을 하였다.
The teacher scolded the child, who had been atrophied all day, and it wasn't until pe class that he was active. -
♔
기름값이 오를 전망이라고 합니다.
Oil prices are expected to rise.
♕
경제 활동이 위축하지 않을까 걱정이네요.
I'm afraid economic activity will shrink.
🗣️ 発音, 活用形: • 위축하다 (
위추카다)
📚 派生語: • 위축(萎縮): 마르거나 시들어서 쪼그라들거나 부피가 작아짐., 어떤 힘에 눌려 기를 펴지…
🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 위축하다
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
動詞
🌏 ゆうちする【誘致する】: 行事や事業、資金などを招き寄せる。 -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
形容詞
🌏 りゅうちょうだ【流暢だ】: 話をしたり何かを読むときによどみがない。 -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
形容詞
🌏 ようちだ【幼稚だ】: 年齢がおさない。 -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
形容詞
🌏 うっそうしている【鬱蒼している】: 樹木がぎっしりと茂っていて緑豊かである。
• 性格を表すこと (365) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (52) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (255) • 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • 旅行 (98) • 教育 (151) • 服装を表すこと (110) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (28) • 宗教 (43) • 週末および休み (47) • 買い物 (99) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 哲学・倫理 (86) • 家事 (48) • 挨拶すること (17) • お礼 (8) • 交通を利用すること (124) • スポーツ (88) • 歴史 (92) • 趣味 (103) • 芸術 (23) • 気候 (53) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (82) • 道探し (20)
