🌟 위계질서 (位階秩序)

  名詞  

1. 직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서.

1. じょうげかんけい上下関係: 職責や地位の上下に基づいて、守るべき順番と順序。

🗣️ 用例:
  • Google translate 엄격한 위계질서.
    A strict hierarchy.
  • Google translate 위계질서 확립.
    The establishment of hierarchical order.
  • Google translate 위계질서가 엉망이다.
    Hierarchy is a mess.
  • Google translate 위계질서가 잡히다.
    Hierarchy is established.
  • Google translate 위계질서를 강조하다.
    Highlight hierarchy.
  • Google translate 위계질서를 세우다.
    Establish a hierarchy.
  • Google translate 위계질서를 잡다.
    Seize the order of hierarchy.
  • Google translate 위계질서를 정하다.
    Establish a hierarchy.
  • Google translate 위계질서를 지키다.
    Observe the hierarchy.
  • Google translate 위계질서를 확립하다.
    Establish a hierarchy.
  • Google translate 군대는 계급에 따른 위계질서가 확실히 잡혀 있다.
    The army certainly has a hierarchy according to rank.
  • Google translate 우리는 엄격한 위계질서 때문에 감히 선배들에게 말대꾸도 하지 못했다.
    We dared not talk back to our seniors because of the strict hierarchy.
  • Google translate 요즘은 후배들이 너무 버릇이 없어.
    My juniors are so spoiled these days.
    Google translate 맞아, 완전 위계질서가 엉망이야.
    That's right, the whole hierarchy is a mess.

위계질서: order of rank; hierarchy,じょうげかんけい【上下関係】,ordre hiérarchique,orden de rangos,نظام تدرج المراتب,эрэмбэ дараалал, ах зах,trật tự trên dưới,ลำดับตำแหน่ง, ขั้นของตำแหน่ง,urutan jabatan,ранговый порядок; иерархический порядок,上下秩序,官阶秩序,

🗣️ 発音, 活用形: 위계질서 (위계질써) 위계질서 (위게질써)
📚 カテゴリー: 社会生活の状態   人間関係  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 人間関係 (52) 服装を表すこと (110) 趣味 (103) 一日の生活 (11) 食べ物を説明すること (78) 環境問題 (226) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 家族行事 (57) 言葉 (160) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 文化の違い (47) 家族行事(節句) (2) 約束すること (4) 食べ物を注文すること (132) 大衆文化 (82) 映画鑑賞 (105) 恋愛と結婚 (28) お礼 (8) マスメディア (47) 家族紹介 (41) 韓国生活 (16) 芸術 (76) 病院を利用すること (204) 外見 (121) 大衆文化 (52) 学校生活 (208) 個人情報を交換すること (46)