🌟 우르릉거리다
動詞
1. 천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다.
1. ごろごろする: しきりに雷鳴のとどろき響く音がする。
-
뇌성이 우르릉거리다.
The thunder roars. -
바람이 우르릉거리다.
The wind rumbles. -
천둥이 우르릉거리다.
Thunder rumbles. -
포성이 우르릉거리다.
Guns roar. -
비가 올 것처럼 하늘에서 우르릉거리는 소리가 들린다.
I hear a rumble in the sky as if it were going to rain. -
멀리서 천둥소리가 우르릉거리더니 곧 먹구름이 몰려오고 비가 쏟아졌다.
Thunder rumbled in the distance, and soon dark clouds came and rain poured down. -
♔
오늘 밤은 번개가 치고 바람이 거세게 부네.
It's lightning and windy tonight.
♕
응. 하늘도 우르릉거리며 울어서 왠지 무섭다.
Yes. the sky is roaring and crying, so it's somewhat scary.
類義語
우르릉대다: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다., 무게가 있는 물체가 무너지거나…
類義語
우르릉우르릉하다: 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리가 나다., 무게가 있는 물체가 무너…
2. 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 시끄럽게 울리는 소리가 자꾸 나다.
-
땅 밑이 우르릉거리다.
Rumbling under the ground. -
열차가 우르릉거리다.
The train rumbles. -
지대가 우르릉거리다.
The ground rumbles. -
지반이 우르릉거리다.
Ground rumbles. -
차가 우르릉거리다.
The car rumbles. -
지진으로 담이 우르릉거리며 무너졌다.
The earthquake caused the wall to crash. -
화물차 여러 대가 지나가서 도로가 우르릉거린다.
Multiple lorries pass by and the road rumbles. -
터널을 뚫는 공사로 뒷산 주위가 하루 종일 우르릉거렸다.
The tunneling work rumbled around the mountain all day long. -
♔
차가 오래되었나 봐요?
Is your car old?
♕
네, 이렇게 시동을 걸 때마다 우르릉거리네요. 차를 바꿔야 할 것 같아요.
Yeah, it rumbles every time it starts. i think i need to change my car.
類義語
우르릉대다: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다., 무게가 있는 물체가 무너지거나…
類義語
우르릉우르릉하다: 천둥 등이 자꾸 무겁게 울리는 소리가 나다., 무게가 있는 물체가 무너…
🗣️ 発音, 活用形: • 우르릉거리다 (
우르릉거리다)
📚 派生語: • 우르릉: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양., 무게가 있는 물체가 무너지거나…
• 気候 (53) • 恋愛と結婚 (28) • 曜日を表すこと (13) • 性格を表すこと (365) • マスメディア (47) • 環境問題 (226) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • 韓国生活 (16) • 日付を表すこと (59) • 文化の比較 (78) • 家族行事 (57) • 食べ物を注文すること (132) • 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 食文化 (104) • 天気と季節 (101) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10) • 科学と技術 (91) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 招待と訪問 (28) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • 歴史 (92) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (255)
