🌟 우르릉거리다

Үйл үг

1. 천둥 등이 무겁게 울리는 소리가 자꾸 나다.

1. НИЖИГНЭХ, ТАЧИГНАХ: аянга цахилгаан мэт зүйл аймшигтай дуугарах чимээ тасралтгүй гарах.

🗣️ Жишээ:

뇌성이 우르릉거리다.
The thunder roars.
바람이 우르릉거리다.
The wind rumbles.
천둥이 우르릉거리다.
Thunder rumbles.
포성이 우르릉거리다.
Guns roar.
비가 올 것처럼 하늘에서 우르릉거리는 소리가 들린다.
I hear a rumble in the sky as if it were going to rain.
멀리서 천둥소리가 우르릉거리더니 곧 먹구름이 몰려오고 비가 쏟아졌다.
Thunder rumbled in the distance, and soon dark clouds came and rain poured down.
♔ 오늘 밤은 번개가 치고 바람이 거세게 부네.
It's lightning and windy tonight.
♕ 응. 하늘도 우르릉거리며 울어서 왠지 무섭다.
Yes. the sky is roaring and crying, so it's somewhat scary.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

우르릉거리다: thunder; boom,ごろごろする,gronder, tonner, retentir,tronar,يصدر صوتًا كبيرًا,нижигнэх, тачигнах,ầm ầm,เสียง(ฟ้า)ร้องอย่างน่ากลัว, เสียงดังอย่างน่ากลัว, เสียงดังครืน ๆ,bergemuruh, menderu-deru,прогреметь,隆隆，轰轰,

2. 무게가 있는 물체가 무너지거나 흔들리면서 시끄럽게 울리는 소리가 자꾸 나다.

2. НИЖИГНЭХ, ПИЖИГНЭХ: хүнд жинтэй эд юм нурж унах юмуу хөдлөн чимээтэй дуугарах чимээ тасралтгүй гарах.

🗣️ Жишээ:

땅 밑이 우르릉거리다.
Rumbling under the ground.
열차가 우르릉거리다.
The train rumbles.
지대가 우르릉거리다.
The ground rumbles.
지반이 우르릉거리다.
Ground rumbles.
차가 우르릉거리다.
The car rumbles.
지진으로 담이 우르릉거리며 무너졌다.
The earthquake caused the wall to crash.
화물차 여러 대가 지나가서 도로가 우르릉거린다.
Multiple lorries pass by and the road rumbles.
터널을 뚫는 공사로 뒷산 주위가 하루 종일 우르릉거렸다.
The tunneling work rumbled around the mountain all day long.
♔ 차가 오래되었나 봐요?
Is your car old?
♕ 네, 이렇게 시동을 걸 때마다 우르릉거리네요. 차를 바꿔야 할 것 같아요.
Yeah, it rumbles every time it starts. i think i need to change my car.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 우르릉거리다 (우르릉거리다)
📚 Үүсмэл үг: • 우르릉: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양., 무게가 있는 물체가 무너지거나…

💕Start 우르릉거리다 🌾End

Start 우

우 End

Start 르

르 End

Start 릉

릉 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • мэндчилэх (17) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн асуудал (67) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (23) • кино үзэх (105) • боловсрол (151) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эд зүйлс худалдан авах (99) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хүн хоорондын харилцаа (52) • түүх (92) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн тогтолцоо (81) • улс төр (149) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэрийн ажил (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн соёл (82)