🌟 이골

名詞  

1. 매우 익숙해져서 몸에 밴 행동이나 버릇.

1. なれっこ慣れっこ・馴れっこ: 十分に慣れて身についた行動や癖。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이골이 나다.
    Grow weary.
  • Google translate 이골이 생기다.
    Bottoms up.
  • Google translate 주부 십 년 차인 그녀는 집안일에는 이골이 났다.
    Ten years as a housewife, she has grown tired of housework.
  • Google translate 아버지의 전근이 많은 탓에 가족은 이사에는 이골이 났다.
    My father's so many transfers that my family is sick of moving.
  • Google translate 오늘도 야근이야? 정말 피곤하겠다.
    Are you working overtime again today? you must be really tired.
    Google translate 하루 이틀도 아니고 이제 이골이 나서 괜찮아.
    It's not a day or two, it's okay now that i'm sick.

이골: fixed habit,なれっこ【慣れっこ・馴れっこ】,,hábito,تعوّد,зуршил, хэвшил,sự quen thuộc,ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน,kebiasaan,привычка,熟练,

🗣️ 発音, 活用形: 이골 (이ː골)

📚 Annotation: 주로 '이골이 나다'로 쓴다.

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) 芸術 (76) 服装を表すこと (110) 約束すること (4) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) マスコミ (36) 外見 (121) 道探し (20) 住居生活 (159) 個人情報を交換すること (46) 文化の比較 (78) お礼 (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 交通を利用すること (124) 人間関係 (52) 韓国生活 (16) 性格を表すこと (365) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 旅行 (98) 歴史 (92) 一日の生活 (11) 言葉 (160) 気候 (53) 経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会問題 (67) 天気と季節 (101)