🌟 은폐되다 (隱蔽 되다)
動詞
1. 가려져 숨겨지거나 덮여서 감춰지다.
-
과거가 은폐되다.
The past is concealed. -
비리가 은폐되다.
Corruption is concealed. -
사실이 은폐되다.
The facts are concealed. -
진실이 은폐되다.
The truth is concealed. -
철저히 은폐되다.
Thoroughly concealed. -
권력에 의해 진실이 왜곡되고 은폐되는 경우도 있다.
In some cases, the truth may be distorted and concealed by power. -
경찰의 조사 결과 은폐되었던 사건의 비리가 드러났다.
The police investigation revealed irregularities in the case that had been concealed. -
♔
뉴스 보도 중에 일부 내용은 축소되고 은폐되었다고 하더라.
Some of the news reports have been reduced and covered up.
♕
정말? 빨리 진실이 밝혀져야 할 텐데.
Really? i hope the truth comes out soon.
🗣️ 発音, 活用形: • 은폐되다 (
은폐되다) • 은폐되다 (은페뒈다)
📚 派生語: • 은폐(隱蔽): 가려서 숨기거나 덮어서 감춤.
🌷 ㅇㅍㄷㄷ: Initial sound 은폐되다
-
ㅇㅍㄷㄷ (
유포되다
)
: 세상에 널리 퍼지다.
動詞
🌏 るふされる【流布される】: 世間に広まる。 -
ㅇㅍㄷㄷ (
위풍당당
)
: 다른 사람을 압도할 만큼 겉모양이나 기운이 위엄이 있고 대단함.
名詞
🌏 いふうどうどう【威風堂々】: 人を圧倒するほど外見や気運に威厳があり立派だ。 -
ㅇㅍㄷㄷ (
은폐되다
)
: 가려져 숨겨지거나 덮여서 감춰지다.
動詞
🌏 いんぺいされる【隠蔽される】: 覆い隠される。
• 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (8) • 個人情報を交換すること (46) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 環境問題 (226) • 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 食文化 (104) • 自己紹介 (52) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • 外見 (121) • 韓国生活 (16) • 家族行事 (57) • 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (52) • 電話すること (15) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 買い物 (99) • 法律 (42) • 交通を利用すること (124) • 家事 (48) • 政治 (149)
