🌟 제출되다 (提出 되다)

動詞

1. 어떤 안건이나 의견, 서류 등이 내놓아지다.

1. ていしゅつされる【提出される】: 案件や意見、書類などが差し出される。

🗣️ 用例:

제출된 작품.
Submitted works.
법안이 제출되다.
Bill is submitted.
요구서가 제출되다.
Request submitted.
제안서가 제출되다.
Proposal submitted.
탄원서가 제출되다.
A petition is filed.
의회에 제출되다.
Submitted to congress.
정부에 제출되다.
Submitted to the government.
이력서, 공인 자격증 등 제출된 서류는 반환하지 않습니다.
Submitted documents such as resumes, authorised certificates, etc. will not be returned.
선생님께서는 마감 시일보다 늦게 제출된 리포트는 받지 않는다고 하셨다.
The teacher said he would not accept reports submitted later than the deadline.
♔ 제가 보내 드린 서류가 잘 접수되었나요?
Did you receive the document i sent you well?
♕ 네, 서류가 문제없이 제출되었습니다.
Yes, the documents were submitted without any problems.

제출되다: be submitted,ていしゅつされる【提出される】,être déposé,ser presentado, ser propuesto,يقدَّم,өгөх, гаргаж өгөх, боловсруулж өгөх,được nộp, được đệ trình,ถูกเสนอ, ถูกยื่น, ถูกส่ง,diserahkan, diberikan,предъявляться; представляться; предлагаться; выдвигаться; вноситься; подаваться,被提交，被出具,

🗣️ 発音, 活用形: • 제출되다 (제출되다) • 제출되다 (제출뒈다)
📚 派生語: • 제출(提出): 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음.

🗣️ 제출되다 (提出 되다) @ 語義解説

올라가다 : 하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
올라오다 : 하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.

🗣️ 제출되다 (提出 되다) @ 用例

제안서가 제출되다. [제안서 (提案書)]

💕Start 제출되다 🌾End

Start 제

제 End

Start 출

출 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族行事（節句） (2) • 挨拶すること (17) • 職場生活 (197) • 家族紹介 (41) • マスコミ (36) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 公演と鑑賞 (8) • レジャー生活 (48) • 経済・経営 (273) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 建築 (43) • 外見 (121) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (8) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (59) • 職業と進路 (130) • 気候 (53) • 政治 (149) • 健康 (155) • 教育 (151) • 週末および休み (47) • 社会問題 (67) • 曜日を表すこと (13) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (76) • 外見を表すこと (97)