🌟 제출되다 (提出 되다)
Verbe
1. 어떤 안건이나 의견, 서류 등이 내놓아지다.
1. ÊTRE DÉPOSÉ: (Sujet de discussion, opinion, dossier, etc.) Être présenté(e).
-
제출된 작품.
Submitted works. -
법안이 제출되다.
Bill is submitted. -
요구서가 제출되다.
Request submitted. -
제안서가 제출되다.
Proposal submitted. -
탄원서가 제출되다.
A petition is filed. -
의회에 제출되다.
Submitted to congress. -
정부에 제출되다.
Submitted to the government. -
이력서, 공인 자격증 등 제출된 서류는 반환하지 않습니다.
Submitted documents such as resumes, authorised certificates, etc. will not be returned. -
선생님께서는 마감 시일보다 늦게 제출된 리포트는 받지 않는다고 하셨다.
The teacher said he would not accept reports submitted later than the deadline. -
♔
제가 보내 드린 서류가 잘 접수되었나요?
Did you receive the document i sent you well?
♕ 네, 서류가 문제없이 제출되었습니다.
Yes, the documents were submitted without any problems.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 제출되다 (
제출되다) • 제출되다 (제출뒈다)
📚 Mot dérivé: • 제출(提出): 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음.
🗣️ 제출되다 (提出 되다) @ Définition(s)
🗣️ 제출되다 (提出 되다) @ Exemple(s)
- 제안서가 제출되다. [제안서 (提案書)]
• Aller à la pharmacie (10) • Philosophie, éthique (86) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Aller à l'hôpital (204) • Trouver son chemin (20) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (255) • Tâches ménagères (48) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Arts (76) • Différences culturelles (47) • Aller au cinéma (105) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Religions (43) • Climat (53) • Présenter (se présenter) (52) • Comparer des cultures (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Habitat (159) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Remercier (8) • Santé (155) • Commander un plat (132) • Vie en Corée (16) • Éducation (151) • Sports (88)