🌟 종용 (慫慂)

名詞  

1. 잘 설득하거나 달래어 권함.

1. しょうよう慫慂: 説き伏せて勧めること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 어머니의 종용.
    Mother's call.
  • Google translate 친척들의 종용.
    Relatives' call.
  • Google translate 종용을 받다.
    Receive the call.
  • Google translate 종용을 하다.
    To urge.
  • Google translate 종용에 따르다.
    Follow the call.
  • Google translate 종용에 시달리다.
    Suffer from compulsion.
  • Google translate 승규는 담임 선생님의 종용으로 가고 싶지 않던 학과를 지원했다.
    Seung-gyu applied for a department he didn't want to go to at the end of his homeroom teacher.
  • Google translate 아버지는 회사의 암묵적인 종용에 못 이겨 결국 자진 사퇴를 하셨다.
    My father finally resigned voluntarily after being overcome by the company's tacit instructions.
  • Google translate 난 아직 결혼할 마음이 없는데 어머니께서 자꾸 선을 보래.
    I don't want to get married yet, but my mother keeps telling me to look out.
    Google translate 어머니의 종용은 거절하기 어렵고 곤란하지.
    Mother's advice is hard and difficult to refuse.

종용: urge; pressure,しょうよう【慫慂】,persuasion, incitation, exhortation, conseil,inducción,  incitación, instigación,اقناع,ятгах, санал болгох,sự năn nỉ, sự khuyên lơn,การโน้มน้าว, การอ้อนวอน, การชักชวน, การจูงใจ, การเกลี้ยกล่อม, การชักจูง, การชักนำ,rayuan, bujukan,побуждение; стимулирование; поощрение; мотивация,鼓动,

🗣️ 発音, 活用形: 종용 (종용)
📚 派生語: 종용하다(慫慂하다): 잘 설득하거나 달래어 권하다.

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること (59) 自己紹介 (52) 薬局を利用すること (10) 家族行事(節句) (2) 謝ること (7) 職業と進路 (130) 失敗話をすること (28) 外見を表すこと (97) 教育 (151) 服装を表すこと (110) 哲学・倫理 (86) 社会制度 (81) 恋愛と結婚 (28) 言葉 (160) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 芸術 (76) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること (8) 韓国生活 (16) 交通を利用すること (124) 健康 (155) 大衆文化 (82) 事件・事故・災害を表すこと (43) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) マスコミ (36)