🌟 첨삭

名詞  

1. 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.

1. てんさく添削: 他人が書いた作文や答案などに内容を一部書き加えたり削ったりして直すこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기사 첨삭.
    Article correction.
  • Google translate 논술 첨삭.
    An essay correction.
  • Google translate 답안 첨삭.
    Correcting the answer.
  • Google translate 첨삭 지도.
    A correction map.
  • Google translate 첨삭이 되다.
    Be corrected.
  • Google translate 첨삭을 하다.
    To make an correction.
  • Google translate 편집부의 부장은 기자들이 써 온 기사에 제멋대로 첨삭을 하였다.
    The editor-in-chief made arbitrary corrections to the articles the reporters had written.
  • Google translate 작가는 교정을 부탁하면서 내용 첨삭은 절대 금지라고 못을 박았다.
    The author asked for correction and nailed that the correction of the contents was absolutely forbidden.
  • Google translate 승규는 학원 다니면서 논술 실력이 많이 늘었다면서요?
    I heard seung-gyu's essay skills have improved a lot since he went to the academy.
    Google translate 네. 학원에서 첨삭 지도를 받은 것이 도움이 됐어요.
    Yeah. getting correction guidance from the academy helped.

첨삭: correction; editing,てんさく【添削】,correction, rectification,corrección, edición,إضافة وحذف,засвар, өөрчлөлт,sự thêm bớt, sự chỉnh sửa,การตรวจ, การตรวจแก้, การแก้ไขเพิ่มเติม, การปรับปรุงแก้ไข,koreksi, pengoreksian, editan, pengeditan,корректировка; поправка,增删,

🗣️ 発音, 活用形: 첨삭 (첨삭) 첨삭이 (첨사기) 첨삭도 (첨삭또) 첨삭만 (첨상만)
📚 派生語: 첨삭되다(添削되다): 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용이 일부 보태어지거나 삭제되어 고쳐지… 첨삭하다(添削하다): 남이 쓴 글이나 답안에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고치다.

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 哲学・倫理 (86) 職業と進路 (130) 文化の違い (47) 道探し (20) 言葉 (160) 電話すること (15) 韓国生活 (16) 交通を利用すること (124) 科学と技術 (91) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (59) 旅行 (98) 恋愛と結婚 (28) 食文化 (104) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 地理情報 (138) 曜日を表すこと (13) 健康 (155) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 謝ること (7) 食べ物を説明すること (78) 招待と訪問 (28) 位置を表すこと (70) 芸術 (23) 映画鑑賞 (105) 大衆文化 (82) 失敗話をすること (28) 家族紹介 (41)