🌟 판단력 (判斷力)
名詞
1. 논리나 기준에 따라 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정할 수 있는 능력.
-
상황 판단력.
Situation judgment. -
도덕적 판단력.
Moral judgment. -
냉정한 판단력.
Cold judgment. -
예리한 판단력.
Sharp judgment. -
정확한 판단력.
Accurate judgment. -
판단력이 낮다.
Low judgement. -
판단력이 떨어지다.
Lose one's judgment. -
판단력이 부족하다.
Lack of judgment. -
판단력이 흐려지다.
Cloud one's judgment. -
판단력을 키우다.
Develop judgment. -
나는 중요한 일에서 계속 실수하여 판단력이 떨어진다는 평가를 받았다.
I was assessed to be poor in judgment because i kept making mistakes in important matters. -
우리 팀의 주장은 뛰어난 상황 판단력으로 팀을 승리로 이끌었다.
Our team captain led the team to victory with excellent situational judgment. -
♔
지수는 매번 일을 실패해서 아무것도 못 맡기겠어.
I can't leave anything to ji-soo because she's failed every time.
♕
걔는 문제가 생겼을 때 어떻게 할지 정하는 판단력이 부족해.
She's a poor judge of what to do when she has a problem.
🗣️ 発音, 活用形: • 판단력 (
판단녁) • 판단력이 (판단녀기) • 판단력도 (판단녁또) • 판단력만 (판단녕만)
🗣️ 판단력 (判斷力) @ 語義解説
- 센스 (sense) : 어떤 것에 대한 감각이나 판단력.
- 지랄병 (지랄病) : (속된 말로) 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
- 상식 (常識) : 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 판단력.
- 흐려지다 : 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
- 정신병 (精神病) : 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
🗣️ 판단력 (判斷力) @ 用例
🌷 ㅍㄷㄹ: Initial sound 판단력
-
ㅍㄷㄹ (
팔다리
)
: 팔과 다리.
名詞
🌏 てあし・しゅそく【手足】: 手と足。 -
ㅍㄷㄹ (
판단력
)
: 논리나 기준에 따라 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정할 수 있는 능력.
名詞
🌏 はんだんりょく【判断力】: 論理や基準に従い、物事の真偽・善悪などを見極め、自分の考えを定めることのできる能力。
• 謝ること (7) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • 韓国生活 (16) • 電話すること (15) • 文化の違い (47) • 趣味 (103) • 社会問題 (67) • 教育 (151) • 大衆文化 (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28) • 住居生活 (159) • 性格を表すこと (365) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (255) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 人間関係 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • 法律 (42) • 料理を説明すること (119) • 文化の比較 (78) • 自己紹介 (52)
