🌟 판단력 (判斷力)
Danh từ
1. 논리나 기준에 따라 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정할 수 있는 능력.
1. KHẢ NĂNG PHÁN ĐOÁN, NĂNG LỰC QUYẾT ĐOÁN: Khả năng có thể phán đoán và quyết định sự đúng sai hay tốt xấu theo tiêu chuẩn hay lô gic.
-
상황 판단력.
Situation judgment. -
도덕적 판단력.
Moral judgment. -
냉정한 판단력.
Cold judgment. -
예리한 판단력.
Sharp judgment. -
정확한 판단력.
Accurate judgment. -
판단력이 낮다.
Low judgement. -
판단력이 떨어지다.
Lose one's judgment. -
판단력이 부족하다.
Lack of judgment. -
판단력이 흐려지다.
Cloud one's judgment. -
판단력을 키우다.
Develop judgment. -
나는 중요한 일에서 계속 실수하여 판단력이 떨어진다는 평가를 받았다.
I was assessed to be poor in judgment because i kept making mistakes in important matters. -
우리 팀의 주장은 뛰어난 상황 판단력으로 팀을 승리로 이끌었다.
Our team captain led the team to victory with excellent situational judgment. -
♔
지수는 매번 일을 실패해서 아무것도 못 맡기겠어.
I can't leave anything to ji-soo because she's failed every time.
♕ 걔는 문제가 생겼을 때 어떻게 할지 정하는 판단력이 부족해.
She's a poor judge of what to do when she has a problem.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 판단력 (
판단녁) • 판단력이 (판단녀기) • 판단력도 (판단녁또) • 판단력만 (판단녕만)
🗣️ 판단력 (判斷力) @ Giải nghĩa
- 센스 (sense) : 어떤 것에 대한 감각이나 판단력.
- 지랄병 (지랄病) : (속된 말로) 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
- 상식 (常識) : 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 판단력.
- 흐려지다 : 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
- 정신병 (精神病) : 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
🗣️ 판단력 (判斷力) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅍㄷㄹ: Initial sound 판단력
-
ㅍㄷㄹ (
팔다리
)
: 팔과 다리.
Danh từ
🌏 CHÂN TAY: Tay và chân. -
ㅍㄷㄹ (
판단력
)
: 논리나 기준에 따라 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정할 수 있는 능력.
Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG PHÁN ĐOÁN, NĂNG LỰC QUYẾT ĐOÁN: Khả năng có thể phán đoán và quyết định sự đúng sai hay tốt xấu theo tiêu chuẩn hay lô gic.
• Giải thích món ăn (78) • Tìm đường (20) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Triết học, luân lí (86) • Vấn đề xã hội (67) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Du lịch (98) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghệ thuật (23) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chào hỏi (17) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói thời gian (82) • Xin lỗi (7) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tính cách (365) • Kinh tế-kinh doanh (273)