🌟 판단력 (判斷力)
اسم
1. 논리나 기준에 따라 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정할 수 있는 능력.
1. قدرة على حكم: قدرة التمكّن من القرار من خلال حكْم الصواب والخطأ أو الجودة والسوء وفقا لمنطق أو معيار معين
-
상황 판단력.
Situation judgment. -
도덕적 판단력.
Moral judgment. -
냉정한 판단력.
Cold judgment. -
예리한 판단력.
Sharp judgment. -
정확한 판단력.
Accurate judgment. -
판단력이 낮다.
Low judgement. -
판단력이 떨어지다.
Lose one's judgment. -
판단력이 부족하다.
Lack of judgment. -
판단력이 흐려지다.
Cloud one's judgment. -
판단력을 키우다.
Develop judgment. -
나는 중요한 일에서 계속 실수하여 판단력이 떨어진다는 평가를 받았다.
I was assessed to be poor in judgment because i kept making mistakes in important matters. -
우리 팀의 주장은 뛰어난 상황 판단력으로 팀을 승리로 이끌었다.
Our team captain led the team to victory with excellent situational judgment. -
♔
지수는 매번 일을 실패해서 아무것도 못 맡기겠어.
I can't leave anything to ji-soo because she's failed every time.
♕ 걔는 문제가 생겼을 때 어떻게 할지 정하는 판단력이 부족해.
She's a poor judge of what to do when she has a problem.
🗣️ النطق, تصريف: • 판단력 (
판단녁) • 판단력이 (판단녀기) • 판단력도 (판단녁또) • 판단력만 (판단녕만)
🗣️ 판단력 (判斷力) @ تفسير
- 센스 (sense) : 어떤 것에 대한 감각이나 판단력.
- 지랄병 (지랄病) : (속된 말로) 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
- 상식 (常識) : 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 판단력.
- 흐려지다 : 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
- 정신병 (精神病) : 정신의 이상으로 인격이나 판단력 등에 결함이 생겨 정상을 벗어난 말이나 행동을 하는 상태.
🗣️ 판단력 (判斷力) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅍㄷㄹ: Initial sound 판단력
-
ㅍㄷㄹ (
팔다리
)
: 팔과 다리.
اسم
🌏 أطراف: الذراع والساق -
ㅍㄷㄹ (
판단력
)
: 논리나 기준에 따라 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정할 수 있는 능력.
اسم
🌏 قدرة على حكم: قدرة التمكّن من القرار من خلال حكْم الصواب والخطأ أو الجودة والسوء وفقا لمنطق أو معيار معين
• وعد (4) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • الإعتذار (7) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • لوصف الطبخ (119) • طقس وفصل (101) • علم وتقنية (91) • استعمال المستشفيات (204) • المهنة والوظيفة (130) • سفر (98) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سياسة (149) • صحافة (36) • المناخ (53) • معلومات جغرافية (138) • تأريخ (92) • الحب والزواج (19) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نفس (191) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47)