🌟 토픽 (topic)

名詞  

1. 이야기의 제목.

1. トピック: 話の題目。論題。

🗣️ 用例:
  • Google translate 독특한 토픽.
    Unique topic.
  • Google translate 참신한 토픽.
    A novel topic.
  • Google translate 특이한 토픽.
    Unusual topics.
  • Google translate 토픽을 선택하다.
    Choose a topic.
  • Google translate 토픽을 정하다.
    Set a topic.
  • Google translate 이야기를 쓰고 난 후 토픽을 선택하는 일은 만만한 것이 아니다.
    Choosing a topic after writing a story is not easy.
  • Google translate 출판사 직원들 덕분에 참신한 토픽을 정하여 책이 많이 팔린 것 같다.
    Thanks to the staff of the publishing company, the book seems to have sold a lot of books by selecting novel topics.
  • Google translate 이 글은 어떤 내용이기에 이런 자극적인 토픽을 적어 놓았을까?
    What is this article about? what is this provocative topic?
    Google translate 나는 아까 먼저 읽어보았는데 제목만 그렇지 글의 내용은 교훈적이더라.
    I read it first, only the title, but the content of the text was instructive.
類義語 화제(話題): 이야기의 제목., 이야기할 만한 재료나 소재.

토픽: topic; title,トピック,thème, sujet,tema, tópico,عنوان,сэдэв,tiêu đề, tên,หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น,topik,топик,题目,论题,

2. 이야기할 만한 재료나 내용.

2. トピックトピックス: 話題になる事柄。

🗣️ 用例:
  • Google translate 해외 토픽.
    Overseas topics.
  • Google translate 토픽을 가져오다.
    Get the topic.
  • Google translate 토픽을 만들다.
    Make a topic.
  • Google translate 토픽을 찾다.
    Find the topic.
  • Google translate 토픽으로 삼다.
    Make it a topic.
  • Google translate 어제 일어난 일은 친구들과 농담할 때 토픽으로 삼기에 딱 좋은 일이었다.
    What happened yesterday was just the right thing to do as a topic when joking with friends.
  • Google translate 나는 학교에서 학생들을 가르칠 때 보통 개인적인 토픽을 예시로 들어 설명한다.
    When i teach students in school, i usually explain by taking personal topics as examples.
  • Google translate 모르는 사람과 단둘이 있다 보면 가장 어색한 게 뭐인 것 같아?
    What's the most awkward thing about being alone with a stranger?
    Google translate 당연히 토픽이 생각나지 않는 것이지. 서로에 대해 아는 게 없으니 이야기할 거리도 없잖아.
    Of course i can't think of a topic. we don't know anything about each other, so there's nothing to talk about.
類義語 이야깃거리: 이야기할 만한 재료나 소재.
類義語 화제(話題): 이야기의 제목., 이야기할 만한 재료나 소재.

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 公演と鑑賞 (8) 法律 (42) 大衆文化 (82) 心理 (191) 芸術 (23) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 地理情報 (138) 服装を表すこと (110) 学校生活 (208) 外見を表すこと (97) 住居生活 (159) 挨拶すること (17) 旅行 (98) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (8) 趣味 (103) 謝ること (7) 曜日を表すこと (13) マスコミ (36) 時間を表すこと (82) 歴史 (92) 日付を表すこと (59) スポーツ (88) マスメディア (47) 建築 (43) 食べ物を注文すること (132) 一日の生活 (11)