🌟 토픽 (topic)

имя существительное  

1. 이야기의 제목.

1. ТОПИК: Тема разговора.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 독특한 토픽.
    Unique topic.
  • Google translate 참신한 토픽.
    A novel topic.
  • Google translate 특이한 토픽.
    Unusual topics.
  • Google translate 토픽을 선택하다.
    Choose a topic.
  • Google translate 토픽을 정하다.
    Set a topic.
  • Google translate 이야기를 쓰고 난 후 토픽을 선택하는 일은 만만한 것이 아니다.
    Choosing a topic after writing a story is not easy.
  • Google translate 출판사 직원들 덕분에 참신한 토픽을 정하여 책이 많이 팔린 것 같다.
    Thanks to the staff of the publishing company, the book seems to have sold a lot of books by selecting novel topics.
  • Google translate 이 글은 어떤 내용이기에 이런 자극적인 토픽을 적어 놓았을까?
    What is this article about? what is this provocative topic?
    Google translate 나는 아까 먼저 읽어보았는데 제목만 그렇지 글의 내용은 교훈적이더라.
    I read it first, only the title, but the content of the text was instructive.
синоним 화제(話題): 이야기의 제목., 이야기할 만한 재료나 소재.

토픽: topic; title,トピック,thème, sujet,tema, tópico,عنوان,сэдэв,tiêu đề, tên,หัวเรื่อง, หัวข้อ, ประเด็น,topik,топик,题目,论题,

2. 이야기할 만한 재료나 내용.

2. ТОПИК: Содержание или предмет обсуждения.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 해외 토픽.
    Overseas topics.
  • Google translate 토픽을 가져오다.
    Get the topic.
  • Google translate 토픽을 만들다.
    Make a topic.
  • Google translate 토픽을 찾다.
    Find the topic.
  • Google translate 토픽으로 삼다.
    Make it a topic.
  • Google translate 어제 일어난 일은 친구들과 농담할 때 토픽으로 삼기에 딱 좋은 일이었다.
    What happened yesterday was just the right thing to do as a topic when joking with friends.
  • Google translate 나는 학교에서 학생들을 가르칠 때 보통 개인적인 토픽을 예시로 들어 설명한다.
    When i teach students in school, i usually explain by taking personal topics as examples.
  • Google translate 모르는 사람과 단둘이 있다 보면 가장 어색한 게 뭐인 것 같아?
    What's the most awkward thing about being alone with a stranger?
    Google translate 당연히 토픽이 생각나지 않는 것이지. 서로에 대해 아는 게 없으니 이야기할 거리도 없잖아.
    Of course i can't think of a topic. we don't know anything about each other, so there's nothing to talk about.
синоним 이야깃거리: 이야기할 만한 재료나 소재.
синоним 화제(話題): 이야기의 제목., 이야기할 만한 재료나 소재.

Start

End

Start

End


Разница культур (47) В общественной организации (8) Характер (365) Наука и техника (91) Путешествие (98) Досуг (48) Поиск дороги (20) Человеческие отношения (255) Искусство (23) Представление (самого себя) (52) Погода и времена года (101) Климат (53) Семейные праздники (2) Работа по дому (48) Повседневная жизнь (11) Информация о блюде (119) Человеческие отношения (52) Объяснение местоположения (70) Заказ пищи (132) История (92) Благодарность (8) Приглашение и посещение (28) Географическая информация (138) Спектакль и зрители (8) Массовая культура (82) Пресса (36) Культура питания (104) Семейные мероприятия (57) Извинение (7) Проблемы экологии (226)