🌟 쭈뼛하다
形容詞
1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟아 있다.
1. つんとしている。にょきにょきとしている: 物の先が少しずつ細くなり、にょきにょきと突き出ている。
-
쭈뼛한 고깔.
A shaggy cone. -
쭈뼛한 나무.
Stupid wood. -
쭈뼛한 바위.
A rock of limp. -
쭈뼛하게 서다.
Stand on one's toes. -
쭈뼛하게 솟다.
Rise stiffly. -
쇠창살이 쭈뼛하다.
The iron bars are stumpy. -
쭈뼛한 나무들이 언덕 위에 듬성듬성 서 있다.
Stupid trees dangling on the hill. -
저 멀리 언덕 위에 교회의 지붕이 쭈뼛하게 솟아 있다.
The roof of the church rises stiffly over the hill in the distance. -
♔
아이가 생일잔치를 즐기던가요?
Did he enjoy his birthday party?
♕
네, 쭈뼛한 모자를 씌워 주었더니 마음에 들었는지 계속 쓰고 다니면서 즐거워했어요.
Yes, i put on a shabby hat, and he kept wearing it and enjoyed it.
🗣️ 発音, 活用形: • 쭈뼛하다 (
쭈뼈타다) • 쭈뼛한 (쭈뼈탄) • 쭈뼛하여 (쭈뼈타여) 쭈뼛해 (쭈뼈태) • 쭈뼛하니 (쭈뼈타니) • 쭈뼛합니다 (쭈뼈탐니다)
📚 派生語: • 쭈뼛: 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟은 모양., 무섭거나 놀라서 머리카락이…
🗣️ 쭈뼛하다 @ 用例
🌷 ㅉㅃㅎㄷ: Initial sound 쭈뼛하다
-
ㅉㅃㅎㄷ (
쭈뼛하다
)
: 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
動詞
🌏 つんとする。つんとなる。にょきっとする。にょきっとなる: 物の先が少しずつ細くなり、にょきにょきと突き出る。また、そうなるようにする。 -
ㅉㅃㅎㄷ (
쭈뼛하다
)
: 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟아 있다.
形容詞
🌏 つんとしている。にょきにょきとしている: 物の先が少しずつ細くなり、にょきにょきと突き出ている。
• 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 天気と季節 (101) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (52) • 社会問題 (67) • 食文化 (104) • 教育 (151) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • 家族行事（節句） (2) • 社会制度 (81) • 気候 (53) • お礼 (8) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (82) • 買い物 (99) • 招待と訪問 (28) • 職場生活 (197) • 心理 (191) • 食べ物を説明すること (78) • 外見 (121) • 週末および休み (47) • 公演と鑑賞 (8) • 人間関係 (52) • 芸術 (76) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (23)
