🌟 투정

  名詞  

1. 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.

1. ねだり強請り】。だだ駄駄: 何かが足りなかったり気に入らなかったりして、ごねたり、せがんだりすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 투정.
    Tossing clothes.
  • Google translate 음식 투정.
    Food grumbling.
  • Google translate 아이의 투정.
    The child's whining.
  • Google translate 귀여운 투정.
    Cute grumbling.
  • Google translate 성가신 투정.
    A vexatious moan.
  • Google translate 투정이 많다.
    A lot of grumpy.
  • Google translate 투정이 심하다.
    I'm very grumpy.
  • Google translate 투정을 부리다.
    To complain.
  • Google translate 투정을 하다.
    To complain.
  • Google translate 아이가 좋아하는 반찬이 없다고 엄마에게 반찬 투정을 한다.
    Complain to the mother that the child has no favorite side dish.
  • Google translate 마음이 넓은 남편은 아내의 온갖 투정도 늘 웃으며 받아 준다.
    A broad-minded husband always smiles at his wife's quarrels.
  • Google translate 어머니는 철없는 막내의 어리광 섞인 투정을 달래느라 힘들어 하셨다.
    Mother had a hard time appeasing the immature youngest child's infatuation.
  • Google translate 누가 이렇게 떼를 쓰는 거야?
    Who's this swarm?
    Google translate 여동생이 입을 옷이 없다고 아빠에게 투정을 하는 소리야.
    You're complaining to your dad that your sister has no clothes to wear.

투정: complaining; grumbling; growling,ねだり【強請り】。だだ【駄駄】,plainte,queja, refunfuñadura,شكوى، دمدمة,шалах, шаардах, салахгүй гуйх,sự càu nhàu, sự nhằng nhặng,บ่น, บ่นพึมพำ,perengekan, pengeluhan, penggerutuan,приставание; выклянчивание,缠磨,挑剔,挑刺儿,

🗣️ 発音, 活用形: 투정 (투정)
📚 派生語: 투정하다: 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르다.
📚 カテゴリー: 言語行為   性格を表すこと  

🗣️ 투정 @ 用例

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 時間を表すこと (82) 地理情報 (138) 招待と訪問 (28) 薬局を利用すること (10) 外見を表すこと (97) 環境問題 (226) 社会制度 (81) 買い物 (99) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家族行事(節句) (2) 社会問題 (67) 挨拶すること (17) 外見 (121) 大衆文化 (52) 哲学・倫理 (86) 性格を表すこと (365) お礼 (8) 病院を利用すること (204) 位置を表すこと (70) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 法律 (42) 宗教 (43) 料理を説明すること (119) 職業と進路 (130) マスコミ (36) 文化の違い (47) 職場生活 (197)