🌟 투정

  Нэр үг  

1. 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르는 일.

1. ШАЛАХ, ШААРДАХ, САЛАХГҮЙ ГУЙХ: ямар нэгэн юм дутах буюу сэтгэлд таалагдахгүйгээс зөрүүдлэн шалах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 투정.
    Tossing clothes.
  • 음식 투정.
    Food grumbling.
  • 아이의 투정.
    The child's whining.
  • 귀여운 투정.
    Cute grumbling.
  • 성가신 투정.
    A vexatious moan.
  • 투정이 많다.
    A lot of grumpy.
  • 투정이 심하다.
    I'm very grumpy.
  • 투정을 부리다.
    To complain.
  • 투정을 하다.
    To complain.
  • 아이가 좋아하는 반찬이 없다고 엄마에게 반찬 투정을 한다.
    Complain to the mother that the child has no favorite side dish.
  • 마음이 넓은 남편은 아내의 온갖 투정도 늘 웃으며 받아 준다.
    A broad-minded husband always smiles at his wife's quarrels.
  • 어머니는 철없는 막내의 어리광 섞인 투정을 달래느라 힘들어 하셨다.
    Mother had a hard time appeasing the immature youngest child's infatuation.
  • 누가 이렇게 떼를 쓰는 거야?
    Who's this swarm?
    여동생이 입을 옷이 없다고 아빠에게 투정을 하는 소리야.
    You're complaining to your dad that your sister has no clothes to wear.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 투정 (투정)
📚 Үүсмэл үг: 투정하다: 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르다.
📚 Ангилал: хэлэхүйн үйлдэл   зан чанарын тухай илэрхийлэх  

🗣️ 투정 @ Жишээ

Start

End

Start

End


хоол ундны соёл (104) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хэвлэл мэдээлэл (36) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) цаг агаар, улирал (101) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) газарзүйн мэдээлэл (138) байр, байршил тайлбарлах (70) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гэрийн ажил (48) улс төр (149) эрүүл мэнд (155) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) кино үзэх (105) урлаг (76) урих, зочилох (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) шинжлэх ухаан, технологи (91) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) байгаль орчны асуудал (226) хоол унд тайлбарлах (78) соёлын ялгаа (47) нийгмийн асуудал (67) боловсрол (151) олон нийтийн соёл (82) уучлал хүсэх (7) хууль (42) нийгмийн тогтолцоо (81) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) утсаар ярих (15)