🌟 특정 (特定)

☆☆   Нэр үг  

1. 특별히 가리켜 분명하게 정함.

1. ТУСГАЙ, ТОДОРХОЙ: тусгайлан зааж, яг таг товлох явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 특정 계층.
    Certain strata.
  • Google translate 특정 세력.
    Specific forces.
  • Google translate 특정 인물.
    A specific person.
  • Google translate 특정 정보.
    Specific information.
  • Google translate 특정 집단.
    Certain groups.
  • Google translate 정부는 특정 지역에 한하여 호우 주의보를 발령하였다.
    The government issued a heavy rain warning only for certain areas.
  • Google translate 신문사마다 특정 사건을 보도하는 관점이 조금씩 다르다.
    Each newspaper has a slightly different view of reporting a particular case.
  • Google translate 환경 문제는 일부 특정 국가에 한정된 문제가 아니라 전 세계가 힘을 모아야 할 문제이다.
    Environmental issues are not limited to certain countries, but issues that the whole world needs to work together.
  • Google translate 특정 범죄는 처벌이 더 가중된다고 하더라?
    They say certain crimes are more punishable, right?
    Google translate 응. 특히 어린아이를 대상으로 한 범죄들은 더 많은 처벌을 받는다더라.
    Yes, especially crimes against children are punished more.
Эсрэг үг 불특정(不特定): 대상이나 장소 등을 특별히 정하지 않음.

특정: being specific; being particular,とくてい【特定】,détermination, (n.) spécifique, particulier,específico,معيّن، خاصّ، مميّز، محدّد,тусгай, тодорхой,sự riêng biệt, sự cá biệt,การกำหนดเป็นพิเศษ, การบัญญัติเป็นพิเศษ,(hal) tertentu, kekhususan,определённый; особый,特定,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 특정 (특쩡)
📚 Үүсмэл үг: 특정되다(特定되다): 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다. 특정하다(特定하다): 특별히 가리켜져 분명하게 정해져 있다.

📚 Annotation: 주로 '특정 ~'으로 쓴다.


🗣️ 특정 (特定) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 특정 (特定) @ Жишээ

Start

End

Start

End


шинжлэх ухаан, технологи (91) талархал илэрхийлэх (8) хүн хоорондын харилцаа (255) нийгмийн тогтолцоо (81) үерхэх, гэр бүл болох (19) хоол ундны соёл (104) урлаг (23) урих, зочилох (28) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эд зүйлс худалдан авах (99) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) улс төр (149) уур амьсгал (53) ажлын байран дээрх амьдрал (197) байр, байршил тайлбарлах (70) хувцаслалт тайлбарлах (110) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) болзоо тавих (4) гадаад төрх тайлбарлах (97) соёлын харьцуулалт (78) боловсрол (151) урлаг (76) хобби (103) гэр бүлийн баяр (57) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)