🌟 시대상 (時代相)

Нэр үг

1. 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.

1. ЦАГ ҮЕИЙН БАЙДАЛ: тодорхой цаг үед илэрч буй нийгмийн үзэгдэл буюу дүр төрх.

🗣️ Жишээ:

현대 사회의 시대상.
The poetry of modern society.
삭막한 시대상.
A desolate poem.
어두운 시대상.
Dark subject.
시대상이 나타나다.
Era emerges.
시대상을 그리다.
Draw the times.
시대상을 대변하다.
Represents the times.
시대상을 보이다.
Show the times.
시대상을 반영하다.
Reflects the times.
그의 소설에는 중세 시대의 어두운 시대상이 고스란히 드러나 있다.
His novels reveal the dark ages of the middle ages.
김 감독의 영화에는 현대 사회의 삭막한 시대상이 잘 표현되어 있다.
Director kim's film well describes the stark times of modern society.
우리는 조선 시대 예술 작품들을 통해 당시의 시대상을 추측해 볼 수 있다.
We can guess the period through the works of joseon dynasty art.

시대상: reflection of the times,じだいそう【時代相】,environnement historique, aspect d'une époque,fase de los tiempos,انعكاس العصور,цаг үеийн байдал,phương diện thời đại,สถานการณ์สมัยต่าง ๆ, เหตุการณ์สมัยต่าง ๆ,fenomena (masa), paras (masa),черты эпохи,时代面貌,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시대상 (시대상)

🗣️ 시대상 (時代相) @ Жишээ

당대의 시대상. [당대 (當代)]

🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 시대상

ㅅㄷㅅ ( 상담실 ) : 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방. ☆☆ Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТЫН ӨРӨӨ, ЗӨВЛӨГӨӨ ӨГӨХ ӨРӨӨ: ямар нэгэн асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд өөр хоорондоо ярилцах өрөө.
ㅅㄷㅅ ( 신도시 ) : 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시. ☆ Нэр үг
🌏 ШИНЭ ХОТ: том хотын дэргэд зохионб айгуулалттайгаар, шинээр байгуулсан хот.
ㅅㄷㅅ ( 상당수 ) : 꽤 많은 수. ☆ Нэр үг
🌏 НЭЛЭЭД ИХ ХЭМЖЭЭ, НЭЛЭЭД ИХ ТОО: овоо их тоо.
ㅅㄷㅅ ( 수도사 ) : 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자. Нэр үг
🌏 ГЭЛЭН: Католик шашинд, сүсэгтний амьдралаар амьдарч бурханы номонд шамдан суралцаж буй эрэгтэй.
ㅅㄷㅅ ( 상담소 ) : 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설. Нэр үг
🌏 ЗӨВЛӨГӨӨ ӨГДӨГ ГАЗАР: ямар нэг асуудлын талаар ярилцан шийдвэрлэх арга замыг зөвлөлдөж болохоор бэлдсэн нийтийн газар.
ㅅㄷㅅ ( 시동생 ) : 남편의 남동생. Нэр үг
🌏 ХАДАМ ДҮҮ: нөхрийн эрэгтэй дүү.
ㅅㄷㅅ ( 소다수 ) : 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물. Нэр үг
🌏 СОДТОЙ УС, ХИЙЖҮҮЛСЭН УС: усанд нүүрстөрөгч уусган холисон ус.
ㅅㄷㅅ ( 소득세 ) : 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금. Нэр үг
🌏 АШГИЙН ОРЛОГЫН ТАТВАР: хувь хүний нэг жилийн турш олсон мөнгөнд улсаас ноогдуулдаг татвар.
ㅅㄷㅅ ( 소도시 ) : 규모가 작고 인구가 적은 도시. Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ХОТ: хэмжээ багатай, хүн ам цөөтэй хот.
ㅅㄷㅅ ( 시대상 ) : 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습. Нэр үг
🌏 ЦАГ ҮЕИЙН БАЙДАЛ: тодорхой цаг үед илэрч буй нийгмийн үзэгдэл буюу дүр төрх.
ㅅㄷㅅ ( 수도승 ) : 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람. Нэр үг
🌏 САНВААРТАН: Католик шашны лам
ㅅㄷㅅ ( 수동식 ) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것. Нэр үг
🌏 ГАР АЖИЛЛАГААТАЙ: өөрөө хөдлөхгүйгээр бусдын хүчийг ашиглан хөдлөх арга хэлбэр. мөн тийм зүйл.
ㅅㄷㅅ ( 상대성 ) : 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질. Нэр үг
🌏 ХАРЬЦАНГУЙ ШИНЖ: ямар нэгэн зүйл буюу эд зүйл өөр эд зүйлтэй эсрэгцэж оршдог чанар.
ㅅㄷㅅ ( 시대성 ) : 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질. Нэр үг
🌏 ЦАГ ҮЕИЙН ТӨРХ: тодорхой цаг үеийн нийгэмд илэрч буй нийтлэг зан чанар.

💕Start 시대상 🌾End

Start 시

시 End

Start 대

대 End

Start 상

상 End

📚 Ангилал

• хоол ундны соёл (104) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уур амьсгал (53) • байгаль орчны асуудал (226) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (57) • хэвлэл мэдээлэл (36) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хобби (103) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • боловсрол (151) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шашин (43) • хууль (42) • нийгмийн асуудал (67) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эрүүл мэнд (155) • аялал (98) • сургуулийн амьдрал (208) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)