🌟 전업 (專業)

☆ Нэр үг

1. 전문으로 하는 직업이나 사업.

1. НАРИЙН МЭРГЭЖИЛ, ТУСГАЙ МЭРГЭЖИЛ: мэргэжлийн дагуу хийдэг ажил мэргэжил болон бизнес.

🗣️ Жишээ:

전업 종사자.
A full-time worker.
전업으로 교육하다.
Educate on a full-time job.
전업으로 삼다.
Make it a full-time job.
전업으로 하다.
Full-time.
의료 행위는 전업으로 의사만이 할 수 있다.
Medical practice is full-time and can only be done by doctors.
학교에서 전업으로 일하려면 교사 자격증을 따야 했다.
To work full-time in school, one had to obtain a teacher's license.
♔ 너희 아버지는 직업이 뭐야?
What does your father do for a living?
♕ 우리 아버지는 평생 도자기를 만드는 일을 전업으로 삼고 계셔.
My father's been doing pottery all his life.

전업: profession; full-time job,せんぎょう【専業】,(n.) de profession, de métier,especialidad, ocupación,وظيفة بدوام كامل,нарийн мэргэжил, тусгай мэргэжил,sự chuyên nghiệp,อาชีพเชี่ยวชาญเฉพาะ, งานเชี่ยวชาญเฉพาะ, งานมืออาชีพ,profesi/pekerjaan,,专业,

2. 나라에서 특정 회사 또는 사람에게만 사업을 맡기는 것.

2. ТӨРӨЛЖСӨН АЖИЛ: улсаас тусгай байгууллага болон тусгай хүнд л ажил үүрэг хариуцуулах явдал.

🗣️ Жишээ:

전업 기업.
Full-time enterprise.
전업 사업.
Full-time business.
전업 상품.
Full-time merchandise.
전업 작물.
Full-time crops.
전업 회사.
A full-time company.
전업을 발표하다.
Announce full-time work.
현재 인삼을 생산하는 기업은 국가 소유의 전업 기업, 두 곳밖에 없다.
Currently, there are only two state-owned full-time enterprises that produce ginseng.
이 투자 은행이 나라 사업을 담당하는 국가 전업 은행으로 선정되었다.
This investment bank has been selected as the national full-time bank in charge of the country's business.
♔ 담배 사업은 왜 개인이 할 수 없어요?
Why can't individuals do the tobacco business?
♕ 담배는 전업 작물로 지정되어서 국가에서 정한 기업에서만 팔 수 있거든.
Cigarettes are designated as full-time crops and can only be sold by state-designated companies.

3. 한 가지 일이나 직업에 집중해서 일함. 또는 그런 일이나 직업.

3. ДАГНАСАН АЖИЛ, ТУСГАЙ МЭРГЭЖИЛ, АЖИЛ МЭРГЭЖИЛ: нэг төрлийн ажил мэргэжилд төвлөрөн ажиллах явдал. мөн тийм ажил мэргэжил.

🗣️ Жишээ:

전업 미술가.
Full-time artist.
전업 예술가.
A full-time artist.
전업 요리사.
Full-time cook.
전업 작가.
Full-time writer.
전업 투자자.
Full-time investors.
자신의 작품을 팔아 생계를 잇는 전업 미술가가 늘고 있다.
More and more full-time artists are making a living by selling their works.
요리를 좋아하던 회사원은 회사를 그만두고 전업으로 요리를 하기로 결심했다.
The office worker who liked cooking decided to quit the company and start cooking as a full-time job.
♔ 너는 항상 손에서 책을 놓지 않는구나.
You never let go of the book from your hands.
♕ 원래 대학원생이란 공부를 전업으로 해야 되는 거니까.
Graduate students are supposed to study full-time.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전업 (저넙) • 전업이 (저너비 ) • 전업도 (저넙또) • 전업만 (저넘만)
📚 Үүсмэл үг: • 전업하다(專業하다): 직업이나 사업을 전문으로 하다., 한 가지 일이나 직업에 집중해서 …
📚 Ангилал: ажил мэргэжил, ирээдүй

🗣️ 전업 (專業) @ Жишээ

전업 주부이신 어머니께서는 평생 부엌 귀신으로 늙어 죽겠다며 신세 한탄을 하셨다. [귀신 (鬼神)]
전업 주부로 사는 일이 이렇게 어려울 줄 몰랐어요. [뒤치다꺼리]
우리는 전업 주부에 대한 편견을 버리고 가사 노동의 가치을 재인식할 필요가 있다. [재인식하다 (再認識하다)]
성에 따른 역할 고정화가 허물어지면서 전업 주부가 되는 남성들도 늘어나고 있다. [고정화 (固定化)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 전업

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН, АЖИЛТАН: тодорхой нэг албан ажилд харьяалагдан ажилладаг хүн.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРГЭН ТОЙРОН, ОРЧИН: ямар нэгэн газрыг тойрон хүрээлсэн хүрээ.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЧУХАЛ, ЭРХЭМ: маш эрхэм бөгөөд заавал хэрэгтэй.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛ: цалин хөлс авч тогтмол хийдэг ажил.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨГСӨЛТ: сурагч, сургуулиас тогтоосон хичээлийн хөтөлбөрийг бүгдийг нь дуусгах явдал.
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭЗЭН: ямар нэгэн эд зүйлийг өөрийн болгосон хүн.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртэлх долоон өдрийг тоолдог нэгж.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОЛОО ХОНОГ: даваа гарагаас ням гараг хүртэлх долоон өдөр.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ЭХНИЙ, НЭГДҮГЭЭР, ТЭРГҮҮН: олны дундаас нэгдүгээрт байх зүйл.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ: ямар нэгэн газар болон эд зүйлийн төв дунд хэсэг.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦААС: мод боловсруулж хийсэн, нимгэн, юм бичих, зураг зурах, хэвлэлт зэрэг олон төрлийн ажил хэрэгт хэрэглэдэг зүйл.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРХ ЧӨЛӨӨ, ЧӨЛӨӨ: ямар нэг зүйлд түүртэж баригдахгүйгээр өөрийн санаа бодол, зоргоор хийж болох.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙГАЛЬ: хүний хүчин тулгуурласан биш, дэлхий ертөнцөд угаасаа байсан юмуу аяндаа бий болдог бүх үзэгдэл, оршихуй.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГ, ТАЛБАЙ: гэр дотор өвс ургамал, мод зэргийг тарьж ургуулсан талбай, цэцэрлэг.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМГИЙН, ТЭРГҮҮН, НЭГДҮГЭЭР: олон зүйлийн дундаас хамгийн.

💕Start 전업 🌾End

Start 전

전 End

Start 업

업 End

📚 Ангилал

• хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (23) • уучлал хүсэх (7) • хэл (160) • байгаль орчны асуудал (226) • боловсрол (151) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нийгмийн тогтолцоо (81) • газарзүйн мэдээлэл (138) • спорт (88) • уур амьсгал (53) • болзоо тавих (4) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)