WORDROW
|
🔍

🌟 전업 (專業)

☆   имя существительное  

1. 전문으로 하는 직업이나 사업.

1. Профессиональное дело или бизнес.

🗣️ практические примеры:
  • 전업 종사자.
    A full-time worker.
  • 전업으로 교육하다.
    Educate on a full-time job.
  • 전업으로 삼다.
    Make it a full-time job.
  • 전업으로 하다.
    Full-time.
  • 의료 행위는 전업으로 의사만이 할 수 있다.
    Medical practice is full-time and can only be done by doctors.
  • 학교에서 전업으로 일하려면 교사 자격증을 따야 했다.
    To work full-time in school, one had to obtain a teacher's license.
  • ♔ 너희 아버지는 직업이 뭐야?
    What does your father do for a living?
    ♕ 우리 아버지는 평생 도자기를 만드는 일을 전업으로 삼고 계셔.
    My father's been doing pottery all his life.

2. 나라에서 특정 회사 또는 사람에게만 사업을 맡기는 것.

2. Передача дела государством только определённой организации или человеку.

🗣️ практические примеры:
  • 전업 기업.
    Full-time enterprise.
  • 전업 사업.
    Full-time business.
  • 전업 상품.
    Full-time merchandise.
  • 전업 작물.
    Full-time crops.
  • 전업 회사.
    A full-time company.
  • 전업을 발표하다.
    Announce full-time work.
  • 현재 인삼을 생산하는 기업은 국가 소유의 전업 기업, 두 곳밖에 없다.
    Currently, there are only two state-owned full-time enterprises that produce ginseng.
  • 이 투자 은행이 나라 사업을 담당하는 국가 전업 은행으로 선정되었다.
    This investment bank has been selected as the national full-time bank in charge of the country's business.
  • ♔ 담배 사업은 왜 개인이 할 수 없어요?
    Why can't individuals do the tobacco business?
    ♕ 담배는 전업 작물로 지정되어서 국가에서 정한 기업에서만 팔 수 있거든.
    Cigarettes are designated as full-time crops and can only be sold by state-designated companies.

3. 한 가지 일이나 직업에 집중해서 일함. 또는 그런 일이나 직업.

3. Работа, сосредоточенная только на одном деле или профессии. Такое дело или профессия.

🗣️ практические примеры:
  • 전업 미술가.
    Full-time artist.
  • 전업 예술가.
    A full-time artist.
  • 전업 요리사.
    Full-time cook.
  • 전업 작가.
    Full-time writer.
  • 전업 투자자.
    Full-time investors.
  • 자신의 작품을 팔아 생계를 잇는 전업 미술가가 늘고 있다.
    More and more full-time artists are making a living by selling their works.
  • 요리를 좋아하던 회사원은 회사를 그만두고 전업으로 요리를 하기로 결심했다.
    The office worker who liked cooking decided to quit the company and start cooking as a full-time job.
  • ♔ 너는 항상 손에서 책을 놓지 않는구나.
    You never let go of the book from your hands.
    ♕ 원래 대학원생이란 공부를 전업으로 해야 되는 거니까.
    Graduate students are supposed to study full-time.
слово по ссылке 겸업(兼業): 주된 직업 이외에 다른 일을 함께 함. 또는 그렇게 하는 일.
слово по ссылке 부업(副業): 본래의 직업이 아닌, 돈을 벌기 위하여 남는 시간에 하는 일.

🗣️ произношение, склонение: • 전업 (저넙) • 전업이 (저너비 ) • 전업도 (저넙또) • 전업만 (저넘만)
📚 производное слово: • 전업하다(專業하다): 직업이나 사업을 전문으로 하다., 한 가지 일이나 직업에 집중해서 …
📚 категория: Профессия и карьера  

🗣️ 전업 (專業) @ практические примеры

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 전업

💕Start 전업 🌾End

Start 전

전 End

Start 업

업 End


📚 категория

• Приветствие (17) • Климат (53) • Обещание и договоренность (4) • Религии (43) • Массовая культура (52) • В общественной организации (почта) (8) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Звонок по телефону (15) • Политика (149) • Информация о блюде (119) • Архитектура (43) • История (92) • В общественной организации (59) • Личные данные, информация (46) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (8) • В больнице (204) • Работа (197) • Пресса (36) • Информация о пище (78) • Языки (160) • Внешний вид (97) • Наука и техника (91) • Хобби (103) • Внешний вид (121) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (82) • Представление (семьи) (41) • Сравнение культуры (78)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy