🌟 편애 (偏愛)

名詞  

1. 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑함.

1. へんあい偏愛: ある人や物だけを偏って愛すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 선생님의 편애.
    Teacher's favoritism.
  • Google translate 편애가 도를 넘다.
    Favoritism goes too far.
  • Google translate 편애가 심하다.
    Serious favoritism.
  • Google translate 편애를 받다.
    Be favored.
  • Google translate 편애를 하다.
    Have a partiality.
  • Google translate 반장은 선생님의 편애를 받아서 거만했다.
    The class president was arrogant because of the favor of the teacher.
  • Google translate 할머니는 손자 편애가 심해서 손녀들에게는 눈길도 안 주신다.
    Grandmother is so partial to her grandchildren that she doesn't even look at them.
  • Google translate 엄마는 왜 막내만 챙겨요? 막내만 사랑하나 봐.
    Why do you only take care of the youngest? i guess he only loves the youngest.
    Google translate 막내만 사랑하기는! 엄마는 편애 같은 거 안 해.
    Loving only the youngest! my mom doesn't favor me.

편애: favoritism,へんあい【偏愛】,prédilection, partialité, préférence,favoritismo, preferencia,محسوبيّة، اِنْحِياز,онцгой хайрлах, амиа тавих, аминчлан хайрлах,sự yêu thương thiên vị,ฉันทาคติ, ความลำเอียงรัก,pemihakan,пристрастность; пристрастие,偏爱,偏疼,

🗣️ 発音, 活用形: 편애 (펴내)
📚 派生語: 편애하다(偏愛하다): 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑하다.

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 歴史 (92) 宗教 (43) 職業と進路 (130) 健康 (155) 謝ること (7) 心理 (191) 恋愛と結婚 (19) 事件・事故・災害を表すこと (43) スポーツ (88) 哲学・倫理 (86) マスコミ (36) 外見 (121) 職場生活 (197) 建築 (43) 外見を表すこと (97) 地理情報 (138) 薬局を利用すること (10) 個人情報を交換すること (46) 言葉 (160) 料理を説明すること (119) 時間を表すこと (82) 大衆文化 (52) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 買い物 (99) 招待と訪問 (28) 韓国生活 (16) 政治 (149) 天気と季節 (101)