🌟 편의 (便宜)

☆☆   名詞  

1. 형편이나 조건 등이 편하고 좋음.

1. べんぎ便宜: 都合や条件などが良いこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 생활의 편의.
    The convenience of living.
  • Google translate 편의 시설.
    Convenience facilities.
  • Google translate 편의를 고려하다.
    Consider convenience.
  • Google translate 편의를 도모하다.
    Promote convenience.
  • Google translate 편의를 봐주다.
    Make it convenient.
  • Google translate 철도 공사는 이용객의 편의를 위해 계단마다 에스컬레이터를 설치했다.
    For the convenience of passengers, the railroad corporation installed escalators at each step.
  • Google translate 시는 외국인 관광객의 편의를 도모하기 위해 택시 기사를 대상으로 영어 교육을 시작했다.
    The city began english education for taxi drivers in order to facilitate the convenience of foreign tourists.
  • Google translate 작품에 대한 설명을 들을 수 있는 장치도 있나요?
    Do you have a device that can explain the work?
    Google translate 네, 저희 미술관은 관람객의 편의를 고려하여 각 나라 언어로 작품 설명을 들을 수 있는 장치를 마련해 두었습니다.
    Yes, our museum has a device that allows visitors to listen to descriptions of their work in each language for their convenience.

편의: convenience,べんぎ【便宜】,commodité, facilité, confortabilité,conveniencia,تسهيل,тав тух, ая тух, тохь, тух,sự tiện lợi,ความสะดวก, ความสบาย, ความสะดวกสบาย,kenyamanan,удобство,便利,方便,

🗣️ 発音, 活用形: 편의 (펴늬) 편의 (펴니)
📚 派生語: 편의적: 그때의 사정에 의하여 편의상 임시로 채택된. 또는 그런 것.


🗣️ 편의 (便宜) @ 語義解説

🗣️ 편의 (便宜) @ 用例

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること (59) 法律 (42) 心理 (191) 教育 (151) 週末および休み (47) 科学と技術 (91) 電話すること (15) 大衆文化 (82) 食べ物を注文すること (132) 言葉 (160) 恋愛と結婚 (19) 服装を表すこと (110) 食べ物を説明すること (78) 挨拶すること (17) 天気と季節 (101) 家族行事(節句) (2) 事件・事故・災害を表すこと (43) 文化の違い (47) 環境問題 (226) マスメディア (47) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (52) 住居生活 (159) スポーツ (88) 薬局を利用すること (10) 道探し (20) 健康 (155) 職業と進路 (130) 日付を表すこと (59)