🌟 티격태격하다

☆ 動詞

1. 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.

1. くちげんかする【口喧嘩する】。こうろんする【口論する】。いいあらそう【言い争う】: 互いに違う意見を持っていて、その是非を問いただす。

🗣️ 用例:

티격태격하는 사이.
In a tit-for-tat relationship.
금세 티격태격하다.
It's a quick tit-for-tat.
매일 티격태격하다.
Quarrels every day.
티격태격하며 싸우다.
Fight at tit-for-tat.
티격태격하며 다투다.
Quarrel with each other in a tit-for-tat.
아이들은 서로 잘 놀다가도 금세 티격태격했다.
The children played well with each other, but quickly quarreled.
어린 시절 나는 형과 매일 티격태격했지만 지금은 사이가 좋다.
As a child i quarreled with my brother every day, but now we're on good.
♔ 가게 주인하고 손님하고 시비가 붙은 모양이야.
Looks like you got into a quarrel with the shopkeeper and the customer.
♕ 아까부터 계속 티격태격하던데 이러다 큰 싸움 나는 거 아닌지 모르겠네.
You've been arguing for a long time, and i'm not sure if this is going to be a big fight.

티격태격하다: bicker with each other; quarrel,くちげんかする【口喧嘩する】。こうろんする【口論する】。いいあらそう【言い争う】,,discutir, altercar,يتشاجر، يتجادل، يتشاحن، يتخاصم,түр тар хийх, эсэргүүцэх, сөргөлдөх,giành giật, cãi lộn, cãi cọ,โต้เถียง, ถกเถียง, ทะเลาะ,beradu mulut, berselisih,спорить; ссориться,争吵，互不相让,

🗣️ 発音, 活用形: • 티격태격하다 (티격태겨카다)
📚 派生語: • 티격태격: 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리는 모양.
📚 カテゴリー: 社会生活の状態人間関係

💕Start 티격태격하다 🌾End

Start 티

티 End

Start 격

격 End

Start 태

태 End

Start 격

격 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 宗教 (43) • 地理情報 (138) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (76) • 芸術 (23) • 心理 (191) • マスメディア (47) • 気候 (53) • 家族紹介 (41) • 教育 (151) • 文化の比較 (78) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 環境問題 (226) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること (8) • 家事 (48) • 食文化 (104) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公演と鑑賞 (8) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (59) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を注文すること (132) • 天気と季節 (101)