🌟 하물며
☆ 副詞
1. 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.
-
하물며 말할 것도 없다.
Not to mention. -
하물며 알 턱이 없다.
Far from knowing. -
물도 못 삼키는 지수가 하물며 밥을 넘길 리가 없었다.
There was no way that the water-sucking index would turn over the rice. -
어른인 나도 못 하는 일을 하물며 아이가 할 수 있겠냐?
Can a child do anything that even an adult can't do? -
쌀 살 돈도 없는 김 씨는 하물며 옷 살 돈은 당연히 없었다.
Kim, who had no money to buy rice, of course, had no money to buy clothes. -
♔
유민이가 성형 수술했다는 게 사실이야?
Is it true that yoomin had plastic surgery?
♕
글쎄 같은 반인 너도 모르는데 하물며 내가 알 턱이 있나.
Well, i don't know if you're in the same class.
🗣️ 発音, 活用形: • 하물며 (
하물며)
🗣️ 하물며 @ 語義解説
- 개도 주인을 알아본다 : 개도 자기 주인의 은혜를 아는데, 하물며 사람으로서 남에게 받은 은혜를 잊는 것을 꾸짖어 이르는 말.
🗣️ 하물며 @ 用例
🌷 ㅎㅁㅁ: Initial sound 하물며
-
ㅎㅁㅁ (
하물며
)
: 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.
☆
副詞
🌏 いわんや【況んや】。まして【況して・増して】。なおさら【尚更】: 前の内容に比べて後にくる内容に、より強い肯定を表すときに用いる語。
• 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 芸術 (23) • 宗教 (43) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 外見を表すこと (97) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 時間を表すこと (82) • 家事 (48) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • 日付を表すこと (59) • 買い物 (99) • 感情／気分を表すこと (41) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • マスメディア (47) • 経済・経営 (273) • マスコミ (36) • 文化の比較 (78) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • お礼 (8) • 約束すること (4) • 歴史 (92)
