하긴 그만하면 어린아이치고는 잘하는 축에 속한다.
That's enough to be among the best for a good for a child.
하긴 처음 만난 사람이 나에게 호감만을 가질 수는 없는 것이다.
Well, the first person you meet can't just have a good feeling for me.
하긴 지수는 가난을 모르고 자라서 씀씀이가 클 수밖에 없을 것이다.
Well, jisoo grew up unaware of poverty and would have to spend a lot of money.
♔
유민이 정도면 얼굴도 예쁘지, 학벌도 좋지, 뭐 하나 빠지는 게 없지 않니?
Yoomin has a pretty face, a good academic background, isn't there anything missing?
♕하긴 유민이가 보기 드물게 정말 괜찮은 아이긴 하지.
Well, he's a really nice kid, which is rare for yoomin.
ㅎㄱ (
한강
)
: 태백산맥에서 시작하여 한국의 중부 지역을 지나 서해로 흘러드는 강. 경기도에서 남한강과 북한강이 만나며 남한에서 유량이 가장 많다.
☆☆☆
名詞
🌏 ハンガン【漢江】: 太白山脈に源を発して、韓国の中部地域を通って黄海に流れ込む川。京畿道で南漢江と北漢江が合流し、南韓で流量が一番多い。
ㅎㄱ (
한국
)
: 아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.
☆☆☆
名詞
🌏 かんこく【韓国】: アジア大陸の東側にある国。韓半島とその周囲の島礁から構成されていて、大韓民国（テハンミングク）とも呼ばれている。1950年に起きた韓国戦争以降、休戦ラインを挟んで南北に分断されている。主要言語は韓国語で、首都はソウル。
ㅎㄱ (
휴가
)
: 직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간.
☆☆☆
名詞
🌏 きゅうか【休暇】: 職場や軍隊などの団体に属している人が一定の期間、仕事先から離れて休みを取ること。また、その期間。
하긴 그만하면 어린아이치고는 잘하는 축에 속한다.
하긴 처음 만난 사람이 나에게 호감만을 가질 수는 없는 것이다.
