🌟 혼전 (混戰)

名詞  

1. 여러 편이 어지럽게 뒤섞여서 승패를 정할 수 없을 만큼 치열하게 다툼.

1. こんせん混戦: 敵味方が入り乱れて勝ち負けを決められないほどの激しい戦い。

🗣️ 用例:
  • Google translate 혼전 양상.
    Premarital aspect.
  • Google translate 혼전 지역.
    Premarital area.
  • Google translate 혼전이 이어지다.
    A pandemonium ensues.
  • Google translate 혼전이 일어나다.
    A pandemonium breaks out.
  • Google translate 혼전을 거듭하다.
    Be engaged in a series of pandemonium.
  • Google translate 혼전을 계속하다.
    Continue the pandemonium.
  • Google translate 혼전을 예고하다.
    Foretell a pandemonium.
  • Google translate 혼전에 돌입하다.
    Enter a prenuptial war.
  • Google translate 혼전에 들어가다.
    Enter the prenuptial.
  • Google translate 시장 선거는 열 명이 넘는 후보자들이 혼전을 벌였다.
    The mayoral election was contested by more than ten candidates.
  • Google translate 세 방송사의 드라마가 고만고만한 시청률로 혼전을 보였다.
    The dramas of the three broadcasters showed a mixed battle with an even rating.
  • Google translate 오늘 경기는 계속된 혼전으로 아무도 결과를 예측할 수 없다.
    Today's game is a series of pandemonium and no one can predict the outcome.
類義語 난전(亂戰): 운동 경기나 전투 등에서 두 편이 뒤섞여 어지럽게 싸움.

혼전: fierce battle; close match; melee,こんせん【混戦】,combat acharné,batalla confusa,اختلاط الحابل بالنابل في العراك,холилдон дайтах, холилдон тулалдах,sự hỗn chiến,การสู้รบกันชุลมุน, การสู้รบอย่างวุ่นวาย,sengit, hebat, dahsyat,беспорядочный бой,混战,乱战,

🗣️ 発音, 活用形: 혼전 (혼ː전)
📚 派生語: 혼전하다: 두 편이 어지럽게 뒤섞여서 승패를 가름할 수 없을 만큼 치열하게 다투다.

🗣️ 혼전 (混戰) @ 用例

Start

End

Start

End


買い物 (99) 映画鑑賞 (105) 人間関係 (255) スポーツ (88) 家族行事(節句) (2) 文化の比較 (78) 宗教 (43) 教育 (151) 哲学・倫理 (86) 公演と鑑賞 (8) 社会問題 (67) 学校生活 (208) 家族行事 (57) 食べ物を説明すること (78) 大衆文化 (52) 家事 (48) 健康 (155) 建築 (43) 外見 (121) 時間を表すこと (82) 職場生活 (197) 大衆文化 (82) 芸術 (23) 一日の生活 (11) 病院を利用すること (204) 料理を説明すること (119) 食べ物を注文すること (132) 謝ること (7) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(図書館) (6)