🌟 저맘때

名詞  

1. 저 정도가 된 때나 무렵.

1. あのとき彼の時】。あのころ彼の頃: あれくらいの時や頃。

🗣️ 用例:
  • Google translate 몇 년 전 저맘때.
    At that time a few years ago.
  • Google translate 작년 저맘때.
    About that time last year.
  • Google translate 저맘때가 생각나다.
    Reminds me of that time.
  • Google translate 저맘때를 추억하다.
    Reminisce about that time of the year.
  • Google translate 저맘때를 회상하다.
    Recollect those days.
  • Google translate 연애할 때는 저맘때가 가장 좋을 때지.
    That's the best time to date.
  • Google translate 나도 저맘때는 빨리 어른이 되고 싶다고 생각했어.
    I thought i wanted to grow up fast at that time.
  • Google translate 몇 년 전 저맘때에 부모님과 함께 단풍 구경을 간 것이 생각난다.
    I remember going to the fall foliage with my parents at that time a few years ago.
  • Google translate 작년 저맘때에는 학교에 다니고 있었는데.
    I was in school at that time last year.
    Google translate 응, 지금은 사회인이 되었지.
    Yes, i'm a socialite now.
작은말 조맘때: 조 정도가 된 때나 무렵.
参考語 그맘때: 그 정도가 된 때나 무렵.
参考語 이맘때: 이 정도가 된 때나 무렵.

저맘때: that time,あのとき【彼の時】。あのころ【彼の頃】,(n.) à cette période-là, à cette époque-là, en ce temps-là, à ce moment-là,en aquel entonces, en aquel tiempo,ذلك الوقت ، في زمن قديم,тэр үе, тухайн үе, тэр цаг үе,đúng lúc đó, khi đó,ราว ๆ ช่วงนั้น, ราว ๆ ตอนนั้น, ราว ๆ ช่วงโน้น, ราว ๆ ตอนโน้น,saat itu, ketika itu,как раз в то время,那个时候,

🗣️ 発音, 活用形: 저맘때 (저맘때)

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (19) 社会問題 (67) 道探し (20) 時間を表すこと (82) 経済・経営 (273) 服装を表すこと (110) レジャー生活 (48) 地理情報 (138) 教育 (151) スポーツ (88) マスコミ (36) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 歴史 (92) 性格を表すこと (365) 趣味 (103) 招待と訪問 (28) 宗教 (43) 失敗話をすること (28) 大衆文化 (52) 社会制度 (81) 料理を説明すること (119) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること (8) 法律 (42) 交通を利用すること (124) 家事 (48) 食文化 (104) 映画鑑賞 (105) 住居生活 (159)