🌟 조맘때

名詞  

1. 조 정도가 된 때나 무렵.

1. あのとき彼の時】。あのころ彼の頃: あれくらいの時や頃。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그해 조맘때.
    Early that year.
  • Google translate 작년 조맘때.
    At the time of last year's early morning.
  • Google translate 조맘때가 생각나다.
    Reminds me of my early days.
  • Google translate 조맘때를 그리다.
    Draw the early morning.
  • Google translate 조맘때를 기억하다.
    Remember one's early days.
  • Google translate 내가 민준이를 만난 건 작년 조맘때였다.
    It was around the time of last year that i met min-jun.
  • Google translate 승규가 조맘때는 아무것도 모르는 코흘리개였는데.
    Seung-gyu used to have a runny nose when he was a child.
  • Google translate 나는 저 아이처럼 조맘때 엄마 뒤만 졸졸 쫓아다녔어.
    I was chasing my mom around early in the morning like that kid.
  • Google translate 저 애 생김새가 정말 귀엽다.
    That kid looks so cute.
    Google translate 그래? 내가 조맘때는 저 애보다 더 귀여웠어.
    Yeah? i was cuter than him when i was a little girl.
큰말 저맘때: 저 정도가 된 때나 무렵.
参考語 고맘때: 고 정도가 된 때나 무렵.
参考語 요맘때: 요 정도가 된 때나 무렵.

조맘때: that time,あのとき【彼の時】。あのころ【彼の頃】,(n.) à cette période-là, à cette époque-là, en ce temps-là, à ce moment-là,en aquel entonces, en aquel tiempo,حول ذلك الوقت,тэр үе, тэр цаг мөч, тухайн цаг үе,đúng lúc đó, đúng thời điểm,ราว ๆ นั้น, ราว ๆ โน้น, ประมาณช่วงนั้น, ประมาณเวลานั้น,saat itu, ketika itu,это время,那时候,

🗣️ 発音, 活用形: 조맘때 (조맘때)

Start

End

Start

End

Start

End


職業と進路 (130) 家族紹介 (41) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 食文化 (104) 個人情報を交換すること (46) 旅行 (98) 住居生活 (159) 週末および休み (47) 建築 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 学校生活 (208) スポーツ (88) 恋愛と結婚 (19) 健康 (155) 歴史 (92) 薬局を利用すること (10) 外見を表すこと (97) 文化の違い (47) 日付を表すこと (59) 位置を表すこと (70) 家事 (48) 交通を利用すること (124) 趣味 (103) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 道探し (20) 大衆文化 (82) 心理 (191) 社会制度 (81)