🌟 조맘때
Danh từ
1. 조 정도가 된 때나 무렵.
1. ĐÚNG LÚC ĐÓ, ĐÚNG THỜI ĐIỂM: Khi hoặc khoảng thời gian mà trở thành mức độ đó.
-
그해 조맘때.
Early that year. -
작년 조맘때.
At the time of last year's early morning. -
조맘때가 생각나다.
Reminds me of my early days. -
조맘때를 그리다.
Draw the early morning. -
조맘때를 기억하다.
Remember one's early days. -
내가 민준이를 만난 건 작년 조맘때였다.
It was around the time of last year that i met min-jun. -
승규가 조맘때는 아무것도 모르는 코흘리개였는데.
Seung-gyu used to have a runny nose when he was a child. -
나는 저 아이처럼 조맘때 엄마 뒤만 졸졸 쫓아다녔어.
I was chasing my mom around early in the morning like that kid. -
♔
저 애 생김새가 정말 귀엽다.
That kid looks so cute.
♕
그래? 내가 조맘때는 저 애보다 더 귀여웠어.
Yeah? i was cuter than him when i was a little girl.
큰말
저맘때: 저 정도가 된 때나 무렵.
Từ tham khảo
고맘때: 고 정도가 된 때나 무렵.
Từ tham khảo
요맘때: 요 정도가 된 때나 무렵.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 조맘때 (
조맘때)
🌷 ㅈㅁㄸ: Initial sound 조맘때
-
ㅈㅁㄸ (
저맘때
)
: 저 정도가 된 때나 무렵.
Danh từ
🌏 ĐÚNG LÚC ĐÓ, KHI ĐÓ: Khi hoặc trong khoảng thời gian khi trở thành mức độ đó. -
ㅈㅁㄸ (
조맘때
)
: 조 정도가 된 때나 무렵.
Danh từ
🌏 ĐÚNG LÚC ĐÓ, ĐÚNG THỜI ĐIỂM: Khi hoặc khoảng thời gian mà trở thành mức độ đó.
• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả trang phục (110) • Văn hóa đại chúng (82) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giáo dục (151) • Thông tin địa lí (138) • Chế độ xã hội (81) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt công sở (197) • Khí hậu (53) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Việc nhà (48) • Văn hóa đại chúng (52) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói ngày tháng (59) • Chính trị (149) • Cách nói thời gian (82) • Xem phim (105) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mối quan hệ con người (52) • Đời sống học đường (208)
