🌟 야만성 (野蠻性)
名詞
1. 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
-
야만성을 경멸하다.
Despise barbarism. -
야만성을 느끼다.
Feeling barbaric. -
야만성을 드러내다.
Reveals barbarism. -
야만성을 버리다.
Abandon barbarism. -
고대인들의 생활 풍습을 살펴보면 야만성이 느껴질 때가 있다.
Looking at the lifestyle of the ancients, there are times when barbarism is felt. -
김 선생은 그들이 야만성을 버리고 계몽될 수 있도록 많은 도움을 주었다.
Mr. kim helped them to be enlightened by abandoning barbarism. -
♔
늑대들과 같이 살다가 발견된 소년 말이야, 보통 사람처럼 행동하는 것을 어려워하더라.
The boy who was found living with wolves, he finds it difficult to act like a normal person.
♕
도시 생활을 하면서도 오랫동안 야만성을 버리지 못했대.
He's been living in the city for a long time, but he hasn't abandoned his barbarism.
2. 행동이 예의 없고 잔인한 데가 있는 성질.
-
잔인한 야만성.
Cruel barbarism. -
야만성이 느껴지다.
Feels barbaric. -
야만성이 엿보이다.
Reveals barbarism. -
야만성을 드러내다.
Reveals barbarism. -
야만성을 청산하다.
Clear barbarism. -
정복한 땅을 초토화하려는 강대국의 태도에서 잔인한 야만성이 엿보인다.
Cruel barbarism is seen in the attitude of the great powers to devastate the conquered land. -
민주주의가 확립된 오늘날에도 독재 정권의 야만성이 어느 정도 남아 있다.
Even today, when democracy is established, there remains some barbarism of dictatorship.
🗣️ 発音, 活用形: • 야만성 (
야ː만썽)
🌷 ㅇㅁㅅ: Initial sound 야만성
-
ㅇㅁㅅ (
양면성
)
: 한 가지 사물에 속하여 있으며 서로 맞서는 두 가지의 성질.
名詞
🌏 りょうめんせい【両面性】: 一つの物事が併せ持っている、対立し合う二つの性質。 -
ㅇㅁㅅ (
옆모습
)
: 옆에서 본 모습.
名詞
🌏 よこのすがた【横の姿】: 横から見た姿。 -
ㅇㅁㅅ (
유명세
)
: (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
名詞
🌏 ゆうめいぜい【有名税】: 有名になって生じる不便や困難を俗にいう語。 -
ㅇㅁㅅ (
엄밀성
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질.
名詞
🌏 げんみつせい【厳密性】: すきや手落ちが全くないほど、厳格で細密な性質。 -
ㅇㅁㅅ (
역마살
)
: 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
名詞
🌏 えきばのうんめい【駅馬の運命】: 一ケ所に住居が定まらず、あちらこちらを回りながら生きる運命。 -
ㅇㅁㅅ (
역무실
)
: 역에서 근무하는 사람들이 일하는 사무실.
名詞
🌏 えきいんしつ【駅員室】。えきむしつ【駅務室】。えきじむしつ【駅事務室】: 駅で勤務する人々が仕事をする事務室。 -
ㅇㅁㅅ (
앵무새
)
: 사람의 말을 잘 흉내 내며 여러 빛깔을 가진 새.
名詞
🌏 おうむ: 人の言葉を巧みに真似る、多様な色の羽を持つ鳥。 -
ㅇㅁㅅ (
앞모습
)
: 앞에서 본 모습.
名詞
🌏 まえすがた【前姿】: 前から見た姿。 -
ㅇㅁㅅ (
의무실
)
: 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
名詞
🌏 いむしつ【医務室】: 応急患者や軽い負傷者を治療するために軍隊に設置した施設。 -
ㅇㅁㅅ (
안마사
)
: 안마를 직업으로 하는 사람.
名詞
🌏 あんまし【按摩師】。マッサージし【マッサージ師】: あんまを職業とする人。 -
ㅇㅁㅅ (
이맛살
)
: 얼굴을 찡그릴 때 이마에 생기는 주름살.
名詞
🌏 しゅうび【愁眉】: 顔をしかめる時に額の辺りにできる皺。 -
ㅇㅁㅅ (
의문사
)
: 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말.
名詞
🌏 ぎもんし【疑問詞】: 疑問文で、疑問の対象を指す語。 -
ㅇㅁㅅ (
야만성
)
: 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
名詞
🌏 やばんせい【野蛮性】: 文明の水準が低く開けていないところがある性質。 -
ㅇㅁㅅ (
옷맵시
)
: 입은 옷이 어울리는 모양새.
名詞
🌏 きばえ【着映え】: 身に着けた衣服が似合うこと。 -
ㅇㅁㅅ (
오만상
)
: 잔뜩 찌푸린 얼굴.
名詞
🌏 しかめっつら【しかめっ面】。しぶっつら【渋っ面】: 不満などの感情を表してしかめた顔。
• 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 挨拶すること (17) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (52) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • マスコミ (36) • 天気と季節 (101) • 道探し (20) • 芸術 (23) • 人間関係 (255) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • 職業と進路 (130) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52) • 恋愛と結婚 (28) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 政治 (149)
